同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½???????????N?????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½?????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½????????????????ö«?¡Íñ½??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????。ヘ?????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????。ヘ?????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ???????????N??????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????。ヘ?????????????????。ヘ?????????????????。ヘ?????????????????。ヘ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????〕饅??????????????????〕饅??????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????〕饅??????????????????〕饅??????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????N???????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????????〕饅??????????????????〕饅???????????????????〕饅??????????????????〕饅??????????????????〕饅??????????????????〕饅??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲???????????N?????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲?????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲????????????????臭?¥洲??????????????????????? |