同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3fd5f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f | ???????????õù?ùÌóçèï????????õù?ùÌóçèï??ã?î???é¨???ô?öõ??????????ô?öõ????????????õù?Û¦????????õù?ùÌóçèï?ÓÞæúöÞ?????????õù?ùÌóçèï????????õù?ùÌóçèï??ã?î???é¨???ô?öõ???????????ô?öõ????Õù??N?????????õù?ùÌóçèï????????õù?ùÌóçèï??ã?î???é¨???ô?öõ??????????ô?öõ????????????õù?Û¦????????õù?ùÌóçèï?ÓÞæúöÞ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3fd5f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f | ????????????韵?????????韵??????鬨????????????????????????????ﾛｦ?????????韵?ﾓﾞ踰??????????韵?????????韵??????鬨????????????????????ﾕ??N??????????韵?????????韵??????鬨????????????????????????????ﾛｦ?????????韵?ﾓﾞ踰??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3fd5f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f | ??????????????鼇蓖???????????鼇蓖??????薑???????????????????????????????昿???????????鼇蓖?嘲脛?????????????鼇蓖???????????鼇蓖??????薑??????????????????????尸??N????????????鼇蓖???????????鼇蓖??????薑???????????????????????????????昿???????????鼇蓖?嘲脛???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3fd5f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۦ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3fd5f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3f3fe33fee3f3f3fe9a83f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff43ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f93fdba63f3f3f3f3f3f3f3ff5f93ff9ccf3e7e8ef3fd3dee6faf6de3f3f3f | ???????????蟲?謔滄寥????????蟲?謔滄寥??岫荏??蟯???執托??????????執托????????????蟲?魃????????蟲?謔滄寥?大炎蟄?????????蟲?謔滄寥????????蟲?謔滄寥??岫荏??蟯???執托???????????執托????轢??N?????????蟲?謔滄寥????????蟲?謔滄寥??岫荏??蟯???執托??????????執托????????????蟲?魃????????蟲?謔滄寥?大炎蟄??? |