同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????òãâÁ?????ÍÛ÷£???òãâÁ?????ÍÛ÷£??????????????????????????????????òãâÁ?????ÍÛ÷£???òãâÁ?????ÍÛ÷£??????????????????????????????????????????????????????????????òãâÁ?????ÍÛ÷£???òãâÁ?????ÍÛ÷£??????????????????????????????????òãâÁ?????ÍÛ÷£???òãâÁ?????ÍÛ÷£??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????òãâÁ?????ÍÛ÷£???òãâÁ?????ÍÛ÷£??????????????????????????????????òãâÁ?????ÍÛ÷£???òãâÁ?????ÍÛ÷£???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????簔?????ヘロ???簔?????ヘロ??????????????????????????????????簔?????ヘロ???簔?????ヘロ??????????????????????????????????????????????????????????????簔?????ヘロ???簔?????ヘロ??????????????????????????????????簔?????ヘロ???簔?????ヘロ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????簔?????ヘロ???簔?????ヘロ??????????????????????????????????簔?????ヘロ???簔?????ヘロ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鱆眩?????陽????鱆眩?????陽???????????????????????????????????鱆眩?????陽????鱆眩?????陽???????????????????????????????????????????????????????????????鱆眩?????陽????鱆眩?????陽???????????????????????????????????鱆眩?????陽????鱆眩?????陽???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????鱆眩?????陽????鱆眩?????陽???????????????????????????????????鱆眩?????陽????鱆眩?????陽????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3ff2e3e2c13f3f3f3f3fcddbf7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????辰誰?????谷嘆???辰誰?????谷嘆??????????????????????????????????辰誰?????谷嘆???辰誰?????谷嘆??????????????????????????????????????????????????????????????辰誰?????谷嘆???辰誰?????谷嘆??????????????????????????????????辰誰?????谷嘆???辰誰?????谷嘆??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????辰誰?????谷嘆???辰誰?????谷嘆??????????????????????????????????辰誰?????谷嘆???辰誰?????谷嘆???????????????????????????????????????????????????????? |