同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ñý?????ò??´????????ñý????????????????????ñý???????????????ñý?????ò??´????????ñý????????????????????ñý??????????????????????ì?Üñ?????????????????????????????????????????????¨????????????????????ñý?????ò??´????????ñý????????????????????ñý???????????????ñý?????ò??´????????ñý????????????????????ñý??????????????????????ì?Üñ???????????????????????????????????ì?Üñ???????????????????????????????????????????????ñý?????ò??´????????ñý????????????????????ñý???????????????ñý?????ò??´????????ñý????????????????????ñý??????????????????????ì?Üñ?????????????????????????????????????????????¨?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????ﾜ?????????????????????????????????????????????ｨ????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????ﾜ????????????????????????????????????ﾜ???????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????ﾜ?????????????????????????????????????????????ｨ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????髱???????????????髱????????????????????髱???????????????髱???????????????髱????????????????????髱???????????????????????橸?????????????????????????????????????????????????????????????????髱???????????????髱????????????????????髱???????????????髱???????????????髱????????????????????髱???????????????????????橸????????????????????????????????????橸???????????????????????????????????????????????髱???????????????髱????????????????????髱???????????????髱???????????????髱????????????????????髱???????????????????????橸??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3ff23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3fdcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????之?????終?뇜???????之????????????????????之???????????????之?????終?뇜???????之????????????????????之??????????????????????洧逢?????????????????????????????????????????????????????????????????之?????終?뇜???????之????????????????????之???????????????之?????終?뇜???????之????????????????????之??????????????????????洧逢???????????????????????????????????洧逢???????????????????????????????????????????????之?????終?뇜???????之????????????????????之???????????????之?????終?뇜???????之????????????????????之??????????????????????洧逢??????????????????????????????????????????????????????????? |