同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f | ???????????ñðÈè´»?ñð???¥ñà±ïö???ñðÈè´»èÁ®ñð??ïì«îº¢êÃðïì?ñð????ñðÈè´»?ñð????ñðÈè´»èÁ®ñð??????????ñðÈè´»?ñð???ñðÈè´»èÁ®ñð????ñðÈè´»?ñð???¥ñà±ïö??????ñðÈè´»?ñð??????ñðÈè´»?ñð???¥ñà±ïö???ñðÈè´»èÁ®ñð??ïì«îº¢êÃðïì?ñð????ñðÈè´»?ñð????ñðÈè´»èÁ®ñð????ñðÈè´»?ñð????????ñðÈè´»?ñð???ñðÈè´»èÁ®ñð???????????ñðÈè´»?ñð???¥ñà±ïö???ñðÈè´»èÁ®ñð??ïì«îº¢êÃðïì?ñð????ñðÈè´»?ñð????ñðÈè´»?ñð???ñðÈè´»?ñð???????????ñðÈè´»?ñð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f | ???????????ﾈ闔ｴ悉????磁竺????ﾈ闔ｴ悉霖式???辞鋓｢??????ﾈ闔ｴ悉?????ﾈ闔ｴ悉霖式??????????ﾈ闔ｴ悉????ﾈ闔ｴ悉霖式????ﾈ闔ｴ悉????磁竺???????ﾈ闔ｴ悉???????ﾈ闔ｴ悉????磁竺????ﾈ闔ｴ悉霖式???辞鋓｢??????ﾈ闔ｴ悉?????ﾈ闔ｴ悉霖式????ﾈ闔ｴ悉?????????ﾈ闔ｴ悉????ﾈ闔ｴ悉霖式???????????ﾈ闔ｴ悉????磁竺????ﾈ闔ｴ悉霖式???辞鋓｢??????ﾈ闔ｴ悉?????ﾈ闔ｴ悉????ﾈ闔ｴ悉????????????ﾈ闔ｴ悉????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f | ???????????髏疲ｴｻ?髏???･騾ｱ阮???髏疲ｴｻ菫ｮ髏??闌ｫ邵∬註闌?髏????髏疲ｴｻ?髏????髏疲ｴｻ菫ｮ髏??????????髏疲ｴｻ?髏???髏疲ｴｻ菫ｮ髏????髏疲ｴｻ?髏???･騾ｱ阮??????髏疲ｴｻ?髏??????髏疲ｴｻ?髏???･騾ｱ阮???髏疲ｴｻ菫ｮ髏??闌ｫ邵∬註闌?髏????髏疲ｴｻ?髏????髏疲ｴｻ菫ｮ髏????髏疲ｴｻ?髏????????髏疲ｴｻ?髏???髏疲ｴｻ菫ｮ髏???????????髏疲ｴｻ?髏???･騾ｱ阮???髏疲ｴｻ菫ｮ髏??闌ｫ邵∬註闌?髏????髏疲ｴｻ?髏????髏疲ｴｻ?髏???髏疲ｴｻ?髏???????????髏疲ｴｻ?髏???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f | ??????????????莴??????????????????????莴???????????쎫???????????????莴????????????莴?????????????????????莴???????????莴???????????????莴?????????????????????????莴??????????????莴??????????????????????莴???????????쎫???????????????莴????????????莴???????????????莴????????????????莴???????????莴??????????????????????莴??????????????????????莴???????????쎫???????????????莴????????????莴???????????莴???????????????????莴????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f8ea5f1e08eb1eff63f3f3ff1f0c8e88eb48ebbe8c18eaef1f03f3fefec8eabeebaa2eac3f0efec3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e88eb48ebb3ff1f03f3f3f3f | ???????????汁흖렣렮?汁???렏焌렠貞???汁흖렣렮窪렜汁??睛렖咀?췻睛?汁????汁흖렣렮?汁????汁흖렣렮窪렜汁??????????汁흖렣렮?汁???汁흖렣렮窪렜汁????汁흖렣렮?汁???렏焌렠貞??????汁흖렣렮?汁??????汁흖렣렮?汁???렏焌렠貞???汁흖렣렮窪렜汁??睛렖咀?췻睛?汁????汁흖렣렮?汁????汁흖렣렮窪렜汁????汁흖렣렮?汁????????汁흖렣렮?汁???汁흖렣렮窪렜汁???????????汁흖렣렮?汁???렏焌렠貞???汁흖렣렮窪렜汁??睛렖咀?췻睛?汁????汁흖렣렮?汁????汁흖렣렮?汁???汁흖렣렮?汁???????????汁흖렣렮?汁???? |