同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤???????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤????????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤????????????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤????????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤???????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤????????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤????????????????N?????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤???????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤????????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤????????????????????ñ¸????ÕÒ??ô¹á¡??é¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾕﾒ??癸??鬢???????????????????ﾕﾒ??癸??鬢????????????????????ﾕﾒ??癸??鬢????????????????????????ﾕﾒ??癸??鬢????????????????????ﾕﾒ??癸??鬢???????????????????ﾕﾒ??癸??鬢????????????????????ﾕﾒ??癸??鬢????????????????N?????????????ﾕﾒ??癸??鬢???????????????????ﾕﾒ??癸??鬢????????????????????ﾕﾒ??癸??鬢????????????????????????ﾕﾒ??癸??鬢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????餮????孀???瓠??蕕???????????????餮????孀???瓠??蕕????????????????餮????孀???瓠??蕕????????????????????餮????孀???瓠??蕕????????????????餮????孀???瓠??蕕???????????????餮????孀???瓠??蕕????????????????餮????孀???瓠??蕕????????????????N?????????餮????孀???瓠??蕕???????????????餮????孀???瓠??蕕????????????????餮????孀???瓠??蕕????????????????????餮????孀???瓠??蕕?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3fd5d23f3ff4b9e1a13f3fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????晝????冷??川聖??繞???????????????晝????冷??川聖??繞????????????????晝????冷??川聖??繞????????????????????晝????冷??川聖??繞????????????????晝????冷??川聖??繞???????????????晝????冷??川聖??繞????????????????晝????冷??川聖??繞????????????????N?????????晝????冷??川聖??繞???????????????晝????冷??川聖??繞????????????????晝????冷??川聖??繞????????????????????晝????冷??川聖??繞?????????? |