同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶??????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶????????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶????????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶??????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶????????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶????????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶??????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶????????????????ñ¶????????????ñ¶?????????????????????????ñ¶??ã§???I????????????????ñ¶?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????罘???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???I?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠??????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠????????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠????????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠??????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠????????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠????????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠??????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠????????????????餠????????????餠?????????????????????????餠??礑???I????????????????餠?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3fe3a73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州??????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州????????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州????????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州??????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州????????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州????????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州??????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州????????????????州????????????州?????????????????????????州??習???I????????????????州?????????? |