同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤???????????????????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤????????????????????????????òª¤??????Ì???òª¤??????????????????????????òª¤????????????????????òª¤????????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤???????????????????????òª¤??????Ì???òª¤??????òª¤???????????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤???????????????????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤????????????????????????????òª¤??????Ì???òª¤???????????????????N?????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤???????????????????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤????????????????????????????òª¤??????Ì???òª¤??????????????????????????òª¤????????????????????òª¤????????????ñª¤??????Â???????òª¤????????????????????????òª¤???????????????????????òª¤??????Ì???òª¤??????òª¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、???????????????????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、????????????????????????????ェ、??????フ???ェ、??????????????????????????ェ、????????????????????ェ、????????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、???????????????????????ェ、??????フ???ェ、??????ェ、???????????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、???????????????????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、????????????????????????????ェ、??????フ???ェ、???????????????????N?????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、???????????????????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、????????????????????????????ェ、??????フ???ェ、??????????????????????????ェ、????????????????????ェ、????????????ェ、??????ツ???????ェ、????????????????????????ェ、???????????????????????ェ、??????フ???ェ、??????ェ、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3fcc8f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3ff28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い???????????????????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い????????????????????????????卽い??????健???卽い??????????????????????????卽い????????????????????卽い????????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い???????????????????????卽い??????健???卽い??????卽い???????????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い???????????????????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い????????????????????????????卽い??????健???卽い???????????????????N?????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い???????????????????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い????????????????????????????卽い??????健???卽い??????????????????????????卽い????????????????????卽い????????????存い??????혧???????卽い????????????????????????卽い???????????????????????卽い??????健???卽い??????卽い????????? |