同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f | ???????????ñ½?????ï¬??ç°????ç°????????ç°???????????????ñ½?????ï¬??ç°????ç°????????ç°????????????ï¬??ç°?????????????ï¬??ç°????ñ½???ñ½???????????ñ½?????ï¬??ç°????ç°????????ç°???????????????ñ½?????ï¬??ç°????ç°????????ç°????????????ï¬??ç°?????????????N?????????ñ½?????ï¬??ç°????ç°????????ç°???????????????ñ½?????ï¬??ç°????ç°????????ç°????????????ï¬??ç°?????????????ï¬??ç°????ñ½???ñ½????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f | ???????????ス??????ャ??邇ー????邇ー????????邇ー???????????????ス??????ャ??邇ー????邇ー????????邇ー?????????????ャ??邇ー??????????????ャ??邇ー????ス???ス???????????ス??????ャ??邇ー????邇ー????????邇ー???????????????ス??????ャ??邇ー????邇ー????????邇ー?????????????ャ??邇ー?????????????N?????????ス??????ャ??邇ー????邇ー????????邇ー???????????????ス??????ャ??邇ー????邇ー????????邇ー?????????????ャ??邇ー??????????????ャ??邇ー????ス???ス????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f | ??????????????????现????现????????现??????????????????????现????现????????现??????????????现???????????????现?????????????????????????现????现????????现??????????????????????现????现????????现??????????????现?????????????N????????????????现????现????????现??????????????????????现????现????????现??????????????现???????????????现???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8eac3f3fe78eb03f3f3f3ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f | ???????????鏃퐥?????佃??咽????咽????????咽???????????????鏃퐥?????佃??咽????咽????????咽????????????佃??咽?????????????佃??咽????鏃퐥???鏃퐥???????????鏃퐥?????佃??咽????咽????????咽???????????????鏃퐥?????佃??咽????咽????????咽????????????佃??咽?????????????N?????????鏃퐥?????佃??咽????咽????????咽???????????????鏃퐥?????佃??咽????咽????????咽????????????佃??咽?????????????佃??咽????鏃퐥???鏃퐥????? |