同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ð³?????ð³???ð³????ð°??????ð³?????ð³???ð³??????ð°??????????????ð³???èº??ð³???????????U????????ð³?????ð³???ð³????ð°??????ð³?????ð³???ð³??????ð°??????????????ð³???èº??ð³???????????U??????????????????ð³???èº??ð³????????????ð³?????????W?????????ð³?????ð³???ð³????ð°??????ð³?????ð³???ð³??????ð°??????????????ð³???èº??ð³???????????U????????ð³?????ð³???ð³????ð°??????ð³?????ð³???ð³??????ð°??????????????ð³???èº??ð³???????????U????????????????????ð³???èº??ð³????????????ð³??????????ð³?????ð³???ð³??????ð°?????????????????ð³?????ð³???ð³????ð°??????ð³?????ð³???ð³??????ð°??????????????ð³???èº??ð³???????????U????????ð³?????ð³???ð³????ð°??????ð³?????ð³???ð³??????ð°??????????????ð³???èº??ð³???????????U??????????????????ð³???èº??ð³????????????ð³?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????霄?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????霄?????????????U?????????????????????霄???????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????霄?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????霄?????????????U???????????????????????霄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????霄?????????????U?????????????????????霄???????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????雎?????雎???雎????隶??????雎?????雎???雎??????隶??????????????雎???荳??雎???????????U????????雎?????雎???雎????隶??????雎?????雎???雎??????隶??????????????雎???荳??雎???????????U??????????????????雎???荳??雎????????????雎?????????W?????????雎?????雎???雎????隶??????雎?????雎???雎??????隶??????????????雎???荳??雎???????????U????????雎?????雎???雎????隶??????雎?????雎???雎??????隶??????????????雎???荳??雎???????????U????????????????????雎???荳??雎????????????雎??????????雎?????雎???雎??????隶?????????????????雎?????雎???雎????隶??????雎?????雎???雎??????隶??????????????雎???荳??雎???????????U????????雎?????雎???雎????隶??????雎?????雎???雎??????隶??????????????雎???荳??雎???????????U??????????????????雎???荳??雎????????????雎?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3fe8ba3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????諸?????諸???諸????臍??????諸?????諸???諸??????臍??????????????諸???翁??諸???????????U????????諸?????諸???諸????臍??????諸?????諸???諸??????臍??????????????諸???翁??諸???????????U??????????????????諸???翁??諸????????????諸?????????W?????????諸?????諸???諸????臍??????諸?????諸???諸??????臍??????????????諸???翁??諸???????????U????????諸?????諸???諸????臍??????諸?????諸???諸??????臍??????????????諸???翁??諸???????????U????????????????????諸???翁??諸????????????諸??????????諸?????諸???諸??????臍?????????????????諸?????諸???諸????臍??????諸?????諸???諸??????臍??????????????諸???翁??諸???????????U????????諸?????諸???諸????臍??????諸?????諸???諸??????臍??????????????諸???翁??諸???????????U??????????????????諸???翁??諸????????????諸?????????W??? |