同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????ð¨??????îý?×?????????????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????ð¨??????îý?×??????????????????????????????ð¨??????îý?×????????????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý??????????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????ð¨??????îý?×?????????????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????ð¨??????îý?×???????????????????????N?????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????ð¨??????îý?×?????????????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý????????ð¨??????îý?×??????????????????????????????ð¨??????îý?×????????????????????ð¨??????îý????????????ð¨??????îý???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??????????????????????????????????????邪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??????????????????????????????????????邪?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????隕??????鍄?ラ?????????????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????隕??????鍄?ラ??????????????????????????????隕??????鍄?ラ????????????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄??????????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????隕??????鍄?ラ?????????????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????隕??????鍄?ラ???????????????????????N?????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????隕??????鍄?ラ?????????????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄????????隕??????鍄?ラ??????????????????????????????隕??????鍄?ラ????????????????????隕??????鍄????????????隕??????鍄???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3feefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????帝??????氈????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????帝??????氈?롒?????????????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????帝??????氈?롒??????????????????????????????帝??????氈?롒????????????????????帝??????氈????????????帝??????氈??????????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????帝??????氈?롒?????????????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????帝??????氈?롒???????????????????????N?????????帝??????氈????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????帝??????氈?롒?????????????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????????帝??????氈????????帝??????氈?롒??????????????????????????????帝??????氈?롒????????????????????帝??????氈????????????帝??????氈???????????? |