同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????ð¡??½?´????????????????????ð¡??½?´??????????????????????ð¡?????ð¡??????????ð¡??½?´???????????????????ð¡??½?´????????????????????ð¡??½?´??????????????????????ð¡?????ð¡??????????ð¡??½?´?????????N????????????????????????ð¡??½?´?????????N????????????????U??????????ð¡??½?´????????????????????ð¡??½?´??????????????????????ð¡?????ð¡??????????ð¡??½?´???????????????????ð¡??½?´????????????????????ð¡??½?´??????????????????????ð¡?????ð¡??????????ð¡??½?´?????????N????????????????????????ð¡??½?´?????????N????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????漆?雫??????????????????????漆?雫???????????????????????????????????????漆?雫?????????????????????漆?雫??????????????????????漆?雫???????????????????????????????????????漆?雫?????????N??????????????????????????漆?雫?????????N????????????????U????????????漆?雫??????????????????????漆?雫???????????????????????????????????????漆?雫?????????????????????漆?雫??????????????????????漆?雫???????????????????????????????????????漆?雫?????????N??????????????????????????漆?雫?????????N????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????陝??ス?エ????????????????????陝??ス?エ??????????????????????陝?????陝??????????陝??ス?エ???????????????????陝??ス?エ????????????????????陝??ス?エ??????????????????????陝?????陝??????????陝??ス?エ?????????N????????????????????????陝??ス?エ?????????N????????????????U??????????陝??ス?エ????????????????????陝??ス?エ??????????????????????陝?????陝??????????陝??ス?エ???????????????????陝??ス?エ????????????????????陝??ス?エ??????????????????????陝?????陝??????????陝??ス?エ?????????N????????????????????????陝??ス?エ?????????N????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????N????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????N????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????靜??렰?렣????????????????????靜??렰?렣??????????????????????靜?????靜??????????靜??렰?렣???????????????????靜??렰?렣????????????????????靜??렰?렣??????????????????????靜?????靜??????????靜??렰?렣?????????N????????????????????????靜??렰?렣?????????N????????????????U??????????靜??렰?렣????????????????????靜??렰?렣??????????????????????靜?????靜??????????靜??렰?렣???????????????????靜??렰?렣????????????????????靜??렰?렣??????????????????????靜?????靜??????????靜??렰?렣?????????N????????????????????????靜??렰?렣?????????N????????????????U |