同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebbebf93f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f | ???????????ïþ³?¿?????ð´??????????ïþ³?¿?????ð´????????????¾ïû»???????????????????????????ðÀ£???????????ïþ³?¿?????ð´??????????ïþ³?¿?????ð´????????????¾ïû»?????????????????????¾ïû»ëù?????????ïþ³?¿?????ð´??????????ïþ³?¿?????ð´????????????¾ïû»???????????????????????????ðÀ£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebbebf93f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f | ????????????宍?質????????????????宍?質?????????????????疾?悉???????????????????????????璽????????????宍?質????????????????宍?質?????????????????疾?悉?????????????????????疾?悉???????????宍?質????????????????宍?質?????????????????疾?悉???????????????????????????璽????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebbebf93f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f | ???????????陞ｳ?ｿ?????雋??????????陞ｳ?ｿ?????雋????????????ｾ陋ｻ???????????????????????????霎｣???????????陞ｳ?ｿ?????雋??????????陞ｳ?ｿ?????雋????????????ｾ陋ｻ?????????????????????ｾ陋ｻ譎?????????陞ｳ?ｿ?????雋??????????陞ｳ?ｿ?????雋????????????ｾ陋ｻ???????????????????????????霎｣????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebbebf93f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebbebf93f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f8ebf3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebeeffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ea33f3f3f3f3f | ???????????靖렢?렲?????蹄??????????靖렢?렲?????蹄????????????렱鋌렮???????????????????????????弔렍???????????靖렢?렲?????蹄??????????靖렢?렲?????蹄????????????렱鋌렮?????????????????????렱鋌렮義?????????靖렢?렲?????蹄??????????靖렢?렲?????蹄????????????렱鋌렮???????????????????????????弔렍????? |