同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ïôµ?ëý???????????????????ïôµ?ëý???????????????ïôµ?ëý????ð¸³???ëý?ð¸³??î¸??????ïôµ?ëý???????ïôµ?ëý??????????????????????ïôµ?ëý???????????????????ïôµ?ëý???????????????ïôµ?ëý????ð¸³???ëý?ð¸³??î¸??????ïôµ?ëý???????ïôµ?ëý????????????ïôµ?ëý????ð¸³???ëý?ð¸³??î¸??????????N?????????ïôµ?ëý???????????????????ïôµ?ëý???????????????ïôµ?ëý????ð¸³???ëý?ð¸³??î¸??????ïôµ?ëý???????ïôµ?ëý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????七??????????????????????七??????????????????七??????宍?????宍??鋕???????七??????????七?????????????????????????七??????????????????????七??????????????????七??????宍?????宍??鋕???????七??????????七???????????????七??????宍?????宍??鋕??????????N??????????七??????????????????????七??????????????????七??????宍?????宍??鋕???????七??????????七?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????阡ｵ?譚???????????????????阡ｵ?譚???????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????阡ｵ?譚???????阡ｵ?譚??????????????????????阡ｵ?譚???????????????????阡ｵ?譚???????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????阡ｵ?譚???????阡ｵ?譚????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????????N?????????阡ｵ?譚???????????????????阡ｵ?譚???????????????阡ｵ?譚????雜ｳ???譚?雜ｳ??邯??????阡ｵ?譚???????阡ｵ?譚???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3ff0b88eb33f3f3febfd3ff0b88eb33f3feeb83f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3feff48eb53febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????訂렦?衣???????????????????訂렦?衣???????????????訂렦?衣????霽렢???衣?霽렢??低??????訂렦?衣???????訂렦?衣??????????????????????訂렦?衣???????????????????訂렦?衣???????????????訂렦?衣????霽렢???衣?霽렢??低??????訂렦?衣???????訂렦?衣????????????訂렦?衣????霽렢???衣?霽렢??低??????????N?????????訂렦?衣???????????????????訂렦?衣???????????????訂렦?衣????霽렢???衣?霽렢??低??????訂렦?衣???????訂렦?衣???????????????? |