同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½¿?èøýçî©ýï¾ï½¿?????ï¾ï½¿??íï£ý?ï¾ï½¿???ゥýï¾ý??????????????ï¾ï½¿?èøýçî©ýï¾ï½¿?????ï¾ï½¿??íï£ý?ï¾ï½¿???ゥýï¾ý???????????????????????????????ï¾ï½¿?èøýçî©ýï¾ï½¿?????ï¾ï½¿??íï£ý?ï¾ï½¿???ゥýï¾ý??????????????ï¾ï½¿?èøýçî©ýï¾ï½¿?????ï¾ï½¿??íï£ý?ï¾ï½¿???ゥýï¾ý??????????????????N?????????ï¾ï½¿?èøýçî©ýï¾ï½¿?????ï¾ï½¿??íï£ý?ï¾ï½¿???ゥýï¾ý??????????????ï¾ï½¿?èøýçî©ýï¾ï½¿?????ï¾ï½¿??íï£ý?ï¾ï½¿???ゥýï¾ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鯉スソ?顏?鉋ゥ??鯉スソ??????鯉スソ??瀅」???鯉スソ????ゥ??????????????????鯉スソ?顏?鉋ゥ??鯉スソ??????鯉スソ??瀅」???鯉スソ????ゥ???????????????????????????????????鯉スソ?顏?鉋ゥ??鯉スソ??????鯉スソ??瀅」???鯉スソ????ゥ??????????????????鯉スソ?顏?鉋ゥ??鯉スソ??????鯉スソ??瀅」???鯉スソ????ゥ?????????????????????N??????????鯉スソ?顏?鉋ゥ??鯉スソ??????鯉スソ??瀅」???鯉スソ????ゥ??????????????????鯉スソ?顏?鉋ゥ??鯉スソ??????鯉スソ??瀅」???鯉スソ????ゥ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐓?鐔?蔕??遘??鐔?????鐓?鐔??迴??鐓?鐔???鐔?鐓???????????????鐓?鐔?蔕??遘??鐔?????鐓?鐔??迴??鐓?鐔???鐔?鐓????????????????????????????????鐓?鐔?蔕??遘??鐔?????鐓?鐔??迴??鐓?鐔???鐔?鐓???????????????鐓?鐔?蔕??遘??鐔?????鐓?鐔??迴??鐓?鐔???鐔?鐓???????????????????N?????????鐓?鐔?蔕??遘??鐔?????鐓?鐔??迴??鐓?鐔???鐔?鐓???????????????鐓?鐔?蔕??遘??鐔?????鐓?鐔??迴??鐓?鐔???鐔?鐓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????フソ????????フソ?????フソ??????フソ???ゥ?゙???????????????フソ????????フソ?????フソ??????フソ???ゥ?゙????????????????????????????????フソ????????フソ?????フソ??????フソ???ゥ?゙???????????????フソ????????フソ?????フソ??????フソ???ゥ?゙???????????????????N?????????フソ????????フソ?????フソ??????フソ???ゥ?゙???????????????フソ????????フソ?????フソ??????フソ???ゥ?゙?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fe8f894fde7eea9fdefbe8cefbdbf3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3f3fedefa3fd3fefbe8cefbdbf3f3f3fefbda9fdefbe9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絶뚳슴?曜뷐吾₃絶뚳슴?????絶뚳슴??獐}?絶뚳슴???節₃絶욣??????????????絶뚳슴?曜뷐吾₃絶뚳슴?????絶뚳슴??獐}?絶뚳슴???節₃絶욣???????????????????????????????絶뚳슴?曜뷐吾₃絶뚳슴?????絶뚳슴??獐}?絶뚳슴???節₃絶욣??????????????絶뚳슴?曜뷐吾₃絶뚳슴?????絶뚳슴??獐}?絶뚳슴???節₃絶욣??????????????????N?????????絶뚳슴?曜뷐吾₃絶뚳슴?????絶뚳슴??獐}?絶뚳슴???節₃絶욣??????????????絶뚳슴?曜뷐吾₃絶뚳슴?????絶뚳슴??獐}?絶뚳슴???節₃絶욣????????????????????????? |