同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½®??ï¾ï½§??????????ï¾ï½°ï¾ï½¨?H???????ï¾ï½®ï¾ï½¸?????????????????ï¾ï½®??ï¾ï½§??????????ï¾ï½°ï¾ï½¨?H???????ï¾ï½®ï¾ï½¸??????????????????????????????????????????????ï¾ï½®??ï¾ï½§??????????ï¾ï½°ï¾ï½¨?H???????ï¾ï½®ï¾ï½¸?????????????????ï¾ï½®??ï¾ï½§??????????ï¾ï½°ï¾ï½¨?H???????ï¾ï½®ï¾ï½¸???????????????????????????N?????????ï¾ï½®??ï¾ï½§??????????ï¾ï½°ï¾ï½¨?H???????ï¾ï½®ï¾ï½¸?????????????????ï¾ï½®??ï¾ï½§??????????ï¾ï½°ï¾ï½¨?H???????ï¾ï½®ï¾ï½¸???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????スョ????スァ????????????スー?ゑスィ?H?????????スョ?ゑスク???????????????????スョ????スァ????????????スー?ゑスィ?H?????????スョ?ゑスク????????????????????????????????????????????????スョ????スァ????????????スー?ゑスィ?H?????????スョ?ゑスク???????????????????スョ????スァ????????????スー?ゑスィ?H?????????スョ?ゑスク???????????????????????????N???????????スョ????スァ????????????スー?ゑスィ?H?????????スョ?ゑスク???????????????????スョ????スァ????????????スー?ゑスィ?H?????????スョ?ゑスク???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔逸?鐔?H???????鐓?鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔逸?鐔?H???????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔逸?鐔?H???????鐓?鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔逸?鐔?H???????鐓?鐔??鐔???????????????????????????N?????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔逸?鐔?H???????鐓?鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔逸?鐔?H???????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テョ??テァ??????????テーツィ?H???????テョツク?????????????????テョ??テァ??????????テーツィ?H???????テョツク??????????????????????????????????????????????テョ??テァ??????????テーツィ?H???????テョツク?????????????????テョ??テァ??????????テーツィ?H???????テョツク???????????????????????????N?????????テョ??テァ??????????テーツィ?H???????テョツク?????????????????テョ??テァ??????????テーツィ?H???????テョツク???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdae3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f483f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絶껓쉰??絶껓쉑??????????絶껓쉼絶귨쉔?H???????絶껓쉰絶귨슛?????????????????絶껓쉰??絶껓쉑??????????絶껓쉼絶귨쉔?H???????絶껓쉰絶귨슛??????????????????????????????????????????????絶껓쉰??絶껓쉑??????????絶껓쉼絶귨쉔?H???????絶껓쉰絶귨슛?????????????????絶껓쉰??絶껓쉑??????????絶껓쉼絶귨쉔?H???????絶껓쉰絶귨슛???????????????????????????N?????????絶껓쉰??絶껓쉑??????????絶껓쉼絶귨쉔?H???????絶껓쉰絶귨슛?????????????????絶껓쉰??絶껓쉑??????????絶껓쉼絶귨쉔?H???????絶껓쉰絶귨슛???????????????????????????????????????? |