同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½ï¾å ?ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾????????????????ï¾ï½ï¾å ?ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾å ?ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾????????????????ï¾ï½ï¾å ?ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾???????????????????????????????????????N?????????ï¾ï½ï¾å ?ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾????????????????ï¾ï½ï¾å ?ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｽｭ?ょ????ｽｬ?ゑｽｩ???????????????????ｽｭ?ょ????ｽｬ?ゑｽｩ????????????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ょ????ｽｬ?ゑｽｩ???????????????????ｽｭ?ょ????ｽｬ?ゑｽｩ????????????????????????????????????????N???????????ｽｭ?ょ????ｽｬ?ゑｽｩ???????????????????ｽｭ?ょ????ｽｬ?ゑｽｩ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔??????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔??????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????N?????????鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔??????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｭﾂ堋?ﾃｬﾂｩﾂ????????????????ﾃｭﾂ堋?ﾃｬﾂｩﾂ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?ﾃｬﾂｩﾂ????????????????ﾃｭﾂ堋?ﾃｬﾂｩﾂ???????????????????????????????????????N?????????ﾃｭﾂ堋?ﾃｬﾂｩﾂ????????????????ﾃｭﾂ堋?ﾃｬﾂｩﾂ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08b3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絶껓쉭絶귛젉?絶껓쉬絶귨쉘絶괒???????????????絶껓쉭絶귛젉?絶껓쉬絶귨쉘絶괒????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉭絶귛젉?絶껓쉬絶귨쉘絶괒???????????????絶껓쉭絶귛젉?絶껓쉬絶귨쉘絶괒??????????????????????????????????????N?????????絶껓쉭絶귛젉?絶껓쉬絶귨쉘絶괒???????????????絶껓쉭絶귛젉?絶껓쉬絶귨쉘絶괒?????????????????????????????????????????????????? |