同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©?????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©?????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©?????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©???????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©?????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©???????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©?????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½²??ï¾ï½½?ï¾ï½»ï¾ï½©??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ??????????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ???????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ???????????????????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ??????????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ???????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ?????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ???????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ?????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ??????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ??????????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ???????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスイ???ゑスス??ゑスサ??スゥ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔?????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔?????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔???????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔?鐓?鐔誌?鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ????????????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ?????????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ?????????????????????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ????????????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ?????????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ???????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ?????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ???????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ????????????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ?????????????????????テゥツャツイ??ツス?ツサテゥ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbdb23f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘????????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘?????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘?????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘????????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘?????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘???????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘?????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘???????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘????????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘?????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉿??絶귨슬?絶귨슥絶껓쉘??????????????????????????? |