同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ｡???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ｡????????????????????????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ｡???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ｡???????????????N?????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ｡???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ｡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ゑｽｸ????ゑｽｱ??ｽｰ???ゑｽｸ???遶?楓?｡????????????ゑｽｸ????ゑｽｱ??ｽｰ???ゑｽｸ???遶?楓?｡?????????????????????????????ゑｽｸ????ゑｽｱ??ｽｰ???ゑｽｸ???遶?楓?｡????????????ゑｽｸ????ゑｽｱ??ｽｰ???ゑｽｸ???遶?楓?｡???????????????N??????????ゑｽｸ????ゑｽｱ??ｽｰ???ゑｽｸ???遶?楓?｡????????????ゑｽｸ????ゑｽｱ??ｽｰ???ゑｽｸ???遶?楓?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔???腴???鐔???????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔???腴???鐔????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔???腴???鐔???????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔???腴???鐔???????????????N?????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔???腴???鐔???????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔??鐓?鐔???腴???鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡????????????????????????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????????N?????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdb1efbe83efbdb03f3fefbe82efbdb83f3f3fe7ab87e69596efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絶귨슛???絶귨쉽絶껓쉼??絶귨슛???塋뉑븭節???????????絶귨슛???絶귨쉽絶껓쉼??絶귨슛???塋뉑븭節????????????????????????????絶귨슛???絶귨쉽絶껓쉼??絶귨슛???塋뉑븭節???????????絶귨슛???絶귨쉽絶껓쉼??絶귨슛???塋뉑븭節???????????????N?????????絶귨슛???絶귨쉽絶껓쉼??絶귨슛???塋뉑븭節???????????絶귨슛???絶귨쉽絶껓쉼??絶귨슛???塋뉑븭節?????????????????????? |