同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥???????????????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥??????????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥???????????????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥??????????????????N?????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥???????????????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¬?ï¾ï½¥???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･????????????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･???????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･????????????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･???????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･??????????????????N??????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･????????????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｬ????????ゑｽｪ??????ゑｽｬ???ｽ･???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????N?????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･???????????????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･??????????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･???????????????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･??????????????????N?????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･???????????????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｬ???????ﾂｪ?????ﾂｬ?ﾃ･???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdac3fefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈???????????????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈??????????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈???????????????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈??????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈??????????????????N?????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈???????????????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉬???????絶귨쉠?????絶귨쉬?絶껓쉈???????? |