同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£????????????????U??ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½¢ï¾ï½®???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??????????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£?????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??????X??????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£???????????ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£??ï¾ï½¡ï¾?W????ï¾ï½¨ï¾ï½£????????????????U??ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½¢ï¾ï½®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f | ????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????????U???ゑｽ｡???ゑｽ｢?ゑｽｮ????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣??????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣??????X???????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??W?????ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????????U???ゑｽ｡???ゑｽ｢?ゑｽｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f | ???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔????????????????U??鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??????X??????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔￥??W????鐓?鐔??鐔????????????????U??鐓?鐔￥??鐓?鐔??鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f | ???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣????????????????U??ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮ???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??????????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣?????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??????X??????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣???????????ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ?W????ﾂｨﾂ｣????????????????U??ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3fefbe82efbda1efbe833f573f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f | ???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲????????????????U??絶귨숯絶귶絶귨숱絶귨쉰???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??????????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲?????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??????X??????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲???????????絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲??絶귨숯絶귶W????絶귨쉔絶귨숲????????????????U??絶귨숯絶귶絶귨숱絶귨쉰????? |