同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½²ï¾??ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½³ï¾åå²ã¤ï½¡ï¾??????????ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½²ï¾??ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½³ï¾åå²ã¤ï½¡ï¾???????????????????????????ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½²ï¾??ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½³ï¾åå²ã¤ï½¡ï¾??????????ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½²ï¾??ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½³ï¾åå²ã¤ï½¡ï¾??????????????N?????????ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½²ï¾??ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½³ï¾åå²ã¤ï½¡ï¾??????????ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½²ï¾??ï¾å²ã¤ï½¸ï¾??ï¾å²ã¤ï½³ï¾åå²ã¤ï½¡ï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?イ????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?ウ??麹蛛イ縺、?。????????????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?イ????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?ウ??麹蛛イ縺、?。?????????????????????????????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?イ????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?ウ??麹蛛イ縺、?。????????????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?イ????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?ウ??麹蛛イ縺、?。???????????????N??????????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?イ????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?ウ??麹蛛イ縺、?。????????????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?イ????ょ?縺、?ク????ょ?縺、?ウ??麹蛛イ縺、?。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ讐鐓???鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ蹴鐓????蚊?わ宗鐓???????????鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ讐鐓???鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ蹴鐓????蚊?わ宗鐓????????????????????????????鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ讐鐓???鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ蹴鐓????蚊?わ宗鐓???????????鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ讐鐓???鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ蹴鐓????蚊?わ宗鐓???????????????N?????????鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ讐鐓???鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ蹴鐓????蚊?わ宗鐓???????????鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ讐鐓???鐓??蚊?わ集鐓???鐓??蚊?わ蹴鐓????蚊?わ宗鐓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツ偲つクテ??ツ偲つイテ??ツ偲つクテ??ツ偲つウテ卍偲つ。テ??????????ツ偲つクテ??ツ偲つイテ??ツ偲つクテ??ツ偲つウテ卍偲つ。テ???????????????????????????ツ偲つクテ??ツ偲つイテ??ツ偲つクテ??ツ偲つウテ卍偲つ。テ??????????ツ偲つクテ??ツ偲つイテ??ツ偲つクテ??ツ偲つウテ卍偲つ。テ??????????????N?????????ツ偲つクテ??ツ偲つイテ??ツ偲つクテ??ツ偲つウテ卍偲つ。テ??????????ツ偲つクテ??ツ偲つイテ??ツ偲つクテ??ツ偲つウテ卍偲つ。テ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb2efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb8efbe833f3fefbe82e581b2e381a4efbdb3efbe83e58d8de581b2e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ쉿絶귶?絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ슁絶껃뜊癌꿔겇節∽푵??????????絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ쉿絶귶?絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ슁絶껃뜊癌꿔겇節∽푵???????????????????????????絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ쉿絶귶?絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ슁絶껃뜊癌꿔겇節∽푵??????????絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ쉿絶귶?絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ슁絶껃뜊癌꿔겇節∽푵??????????????N?????????絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ쉿絶귶?絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ슁絶껃뜊癌꿔겇節∽푵??????????絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ쉿絶귶?絶귛겛徇ㅿ슛絶귶?絶귛겛徇ㅿ슁絶껃뜊癌꿔겇節∽푵????????????????????? |