同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f | ???????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý???ï¾ï¾????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý??????????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý?????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý???ï¾ï¾????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý??????????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý?????????????????????ï¾ï¾å®ý??????é¹¾ý???????????????????????å®ý?çÞ²ý???????æô½ý????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý???ï¾ï¾????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý??????????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý?????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý???ï¾ï¾????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý??????????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý?????????????????????ï¾ï¾å®ý??????é¹¾ý?????????????????????ï¾ï¾å®ý??????é¹¾ý?????????????????????????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý???ï¾ï¾????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý??????????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý?????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý???ï¾ï¾????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý??????????????????ï¾?ï¾ï¾ï¾ý?????????????????????ï¾ï¾å®ý??????é¹¾ý???????????????????????å®ý?çÞ²ý???????æô½ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f | ???????????????ｾ茨ｾ?????鯉ｾ????????????ｾ茨ｾ???????????????????????ｾ茨ｾ??????????????????ｾ茨ｾ?????鯉ｾ????????????ｾ茨ｾ???????????????????????ｾ茨ｾ???????????????????????橸ｾ?ｮ???????鮖ｾ????????????????????????螳??釵ｲ????????踝ｽ?????????????ｾ茨ｾ?????鯉ｾ????????????ｾ茨ｾ???????????????????????ｾ茨ｾ??????????????????ｾ茨ｾ?????鯉ｾ????????????ｾ茨ｾ???????????????????????ｾ茨ｾ???????????????????????橸ｾ?ｮ???????鮖ｾ???????????????????????橸ｾ?ｮ???????鮖ｾ??????????????????????????????????????ｾ茨ｾ?????鯉ｾ????????????ｾ茨ｾ???????????????????????ｾ茨ｾ??????????????????ｾ茨ｾ?????鯉ｾ????????????ｾ茨ｾ???????????????????????ｾ茨ｾ???????????????????????橸ｾ?ｮ???????鮖ｾ????????????????????????螳??釵ｲ????????踝ｽ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f | ???????????鐓?鐓?鐓?鐓????鐓?鐓?????????鐓?鐓?鐓?鐓???????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????鐓?鐓?鐓?鐓????鐓?鐓?????????鐓?鐓?鐓?鐓???????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????????????鐓?鐓?絎???????藕埴???????????????????????絎??艟拐???????胄傷????????鐓?鐓?鐓?鐓????鐓?鐓?????????鐓?鐓?鐓?鐓???????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????鐓?鐓?鐓?鐓????鐓?鐓?????????鐓?鐓?鐓?鐓???????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????????????鐓?鐓?絎???????藕埴?????????????????????鐓?鐓?絎???????藕埴?????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐓????鐓?鐓?????????鐓?鐓?鐓?鐓???????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????鐓?鐓?鐓?鐓????鐓?鐓?????????鐓?鐓?鐓?鐓???????????????????鐓?鐓?鐓?鐓??????????????????????鐓?鐓?絎???????藕埴???????????????????????絎??艟拐???????胄傷?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f | ?????????????ﾄﾈﾄ????ﾌﾄ??????????ﾄﾈﾄ?????????????????????ﾄﾈﾄ????????????????ﾄﾈﾄ????ﾌﾄ??????????ﾄﾈﾄ?????????????????????ﾄﾈﾄ??????????????????????ﾞﾄ完???????鹾????????????????????????完?????????????????????????ﾄﾈﾄ????ﾌﾄ??????????ﾄﾈﾄ?????????????????????ﾄﾈﾄ????????????????ﾄﾈﾄ????ﾌﾄ??????????ﾄﾈﾄ?????????????????????ﾄﾈﾄ??????????????????????ﾞﾄ完???????鹾??????????????????????ﾞﾄ完???????鹾????????????????????????????????????ﾄﾈﾄ????ﾌﾄ??????????ﾄﾈﾄ?????????????????????ﾄﾈﾄ????????????????ﾄﾈﾄ????ﾌﾄ??????????ﾄﾈﾄ?????????????????????ﾄﾈﾄ??????????????????????ﾞﾄ完???????鹾????????????????????????完????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3fefbe8cefbe843f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe84efbe88efbe84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe84e5ae8cfd3f3f3f3f3f3fe9b9befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8cfd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe6f4bdfd3f3f | ???????????絶?絶꾬푽絶꾽???絶뚳푶????????絶?絶꾬푽絶꾽??????????????????絶?絶꾬푽絶꾽?????????????絶?絶꾬푽絶꾽???絶뚳푶????????絶?絶꾬푽絶꾽??????????????????絶?絶꾬푽絶꾽?????????????????????絶욑푶若뛁??????埇엌???????????????????????若뛁?蘂끗???????厭쐬????????絶?絶꾬푽絶꾽???絶뚳푶????????絶?絶꾬푽絶꾽??????????????????絶?絶꾬푽絶꾽?????????????絶?絶꾬푽絶꾽???絶뚳푶????????絶?絶꾬푽絶꾽??????????????????絶?絶꾬푽絶꾽?????????????????????絶욑푶若뛁??????埇엌?????????????????????絶욑푶若뛁??????埇엌?????????????????????????????????絶?絶꾬푽絶꾽???絶뚳푶????????絶?絶꾬푽絶꾽??????????????????絶?絶꾬푽絶꾽?????????????絶?絶꾬푽絶꾽???絶뚳푶????????絶?絶꾬푽絶꾽??????????????????絶?絶꾬푽絶꾽?????????????????????絶욑푶若뛁??????埇엌???????????????????????若뛁?蘂끗???????厭쐬?? |