同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f | ???????????セャè?セャç?セャç?セャè?セャçç¾æ¨ï½¾ï½¬çセ、æ´?????セャè?セャçç¾æ¨ï½¾ï½¬çセ、??セャè?セャç?セャç??????????セャè?セャç?セャç?セャè?セャçç¾æ¨ï½¾ï½¬çセ、æ´??????セャè?セャç?セャç??N?????????セャè?セャç?セャç?セャè?セャçç¾æ¨ï½¾ï½¬çセ、æ´?????セャè?セャçç¾æ¨ï½¾ï½¬çセ、??セャè?セャç?セャç???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f | ????????????セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞皮粟謐ィ?セ?ャ逞費スセ?、譟エ??????セ?ャ闥??セ?ャ逞皮粟謐ィ?セ?ャ逞費スセ?、???セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ逞???????????セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞皮粟謐ィ?セ?ャ逞費スセ?、譟エ???????セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ逞??N??????????セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞皮粟謐ィ?セ?ャ逞費スセ?、譟エ??????セ?ャ闥??セ?ャ逞皮粟謐ィ?セ?ャ逞費スセ?、???セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ逞???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f | ???????????鐔常習???鐔常習???鐔常習???鐔常習???鐔常習???丈??従鐔???鐔常修??????鐔常習???鐔常習???丈??従鐔???鐔常修??鐔常習???鐔常習???鐔常習????????????鐔常習???鐔常習???鐔常習???鐔常習???鐔常習???丈??従鐔???鐔常修???????鐔常習???鐔常習???鐔常習????N?????????鐔常習???鐔常習???鐔常習???鐔常習???鐔常習???丈??従鐔???鐔常修??????鐔常習???鐔常習???丈??従鐔???鐔常修??鐔常習???鐔常習???鐔常習?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f | ???????????セャ蒔?セャ痔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔爾捨セャ痔セ、柴?????セャ蒔?セャ痔爾捨セャ痔セ、??セャ蒔?セャ痔?セャ痔??????????セャ蒔?セャ痔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔爾捨セャ痔セ、柴??????セャ蒔?セャ痔?セャ痔??N?????????セャ蒔?セャ痔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔爾捨セャ痔セ、柴?????セャ蒔?セャ痔爾捨セャ痔セ、??セャ蒔?セャ痔?セャ痔???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794e788bee68da8efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f | ???????????節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붺댚言⑨슭節х뿏節억숴如뇜????節억쉬嗚볻節억쉬廉붺댚言⑨슭節х뿏節억숴??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉볻?????????節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붺댚言⑨슭節х뿏節억숴如뇜?????節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉볻?N?????????節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉붺댚言⑨슭節х뿏節억숴如뇜????節억쉬嗚볻節억쉬廉붺댚言⑨슭節х뿏節억숴??節억쉬嗚볻節억쉬廉볻節억쉬廉볻??? |