同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï½¾â??å°??³ï½µ?????ï½????????????ï½¾â??å°??³ï½µ?????ï½??????????スョ?。é??逸ョ?ï½?ï½?ï½???å°???????スョ???ï½????スウ????????????????????ï½¾â??å°??³ï½µ?????ï½????????????ï½¾â??å°??³ï½µ?????ï½??????????スョ?。é??逸ョ?ï½?ï½?ï½???å°???????スョ???ï½????スウ????????????スョ?。é??逸ョ?ï½?ï½?ï½???å°?????????N?????????ï½¾â??å°??³ï½µ?????ï½????????????ï½¾â??å°??³ï½µ?????ï½??????????スョ?。é??逸ョ?ï½?ï½?ï½???å°???????スョ???ï½????スウ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????セ??蟆??ウ?オ???????????????????セ??蟆??ウ?オ?????????????????ス?ョ??。???・?ョ?????????蟆????????ス?ョ?????????ス?ウ?????????????????????セ??蟆??ウ?オ???????????????????セ??蟆??ウ?オ?????????????????ス?ョ??。???・?ョ?????????蟆????????ス?ョ?????????ス?ウ?????????????ス?ョ??。???・?ョ?????????蟆?????????N??????????セ??蟆??ウ?オ???????????????????セ??蟆??ウ?オ?????????????????ス?ョ??。???・?ョ?????????蟆????????ス?ョ?????????ス?ウ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔??????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨???????鐔緒舟???鐔????鐔緒蹴????????????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔??????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨???????鐔緒舟???鐔????鐔緒蹴????????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨?????????N?????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔????????????鐔鐘??絨??鰹週?????鐔??????????鐔緒舟?鐔♂??鍜ワ舟?鐔?鐔?鐔???絨???????鐔緒舟???鐔????鐔緒蹴?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????セ???????オ??????????????????セ???????オ????????????????スョ?。???逸ョ?????????????????スョ????????スウ????????????????????セ???????オ??????????????????セ???????オ????????????????スョ?。???逸ョ?????????????????スョ????????スウ????????????スョ?。???逸ョ???????????????????N?????????セ???????オ??????????????????セ???????オ????????????????スョ?。???逸ョ?????????????????スョ????????スウ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee23f3fe5b03f3fb3efbdb53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda1e93f3fefa8a5efbdae3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbd3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????節얄??弱??놂슉?????節????????????節얄??弱??놂슉?????節??????????節쏙쉰?節↓??箋ο쉰?節?節?節???弱???????節쏙쉰???節????節쏙슁????????????????????節얄??弱??놂슉?????節????????????節얄??弱??놂슉?????節??????????節쏙쉰?節↓??箋ο쉰?節?節?節???弱???????節쏙쉰???節????節쏙슁????????????節쏙쉰?節↓??箋ο쉰?節?節?節???弱?????????N?????????節얄??弱??놂슉?????節????????????節얄??弱??놂슉?????節??????????節쏙쉰?節↓??箋ο쉰?節?節?節???弱???????節쏙쉰???節????節쏙슁?????????????? |