同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3fefbdbc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï½²?ァ?????????æスァ??????????????????????ï½²?ァ?????????æスァ??????????????????????ï½²?ァ?????????æスァ????????????????ï½²?ァ????????????????、???ï½²?ァ??????é©ï½¨???????????????????ï½²?ァ?????????æスァ????????????ï½²?ァ?????????æスァ???????????????ï½²?ァ?????????æスァ???????????????????????ï½²?ァ?????????æスァ??????????????????????ï½²?ァ?????????æスァ??????????????????????ï½²?ァ?????????æスァ????????????????ï½²?ァ????????????????、???ï½²?ァ??????é©ï½¨?????????????????????????ï½²?ァ??ï½¼?????N?????????ï½²?ァ?????????æスァ??????????????????????ï½²?ァ?????????æスァ??????????????????????ï½²?ァ?????????æスァ????????????????ï½²?ァ????????????????、???ï½²?ァ??????é©ï½¨???????????????????ï½²?ァ?????????æスァ????????????ï½²?ァ?????????æスァ???????????????ï½²?ァ?????????æスァ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3fefbdbc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ???????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ???????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ?????????????????イ??ァ?????????????????、????イ??ァ??????鬩包スィ????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ?????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ????????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ???????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ???????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ?????????????????イ??ァ?????????????????、????イ??ァ??????鬩包スィ??????????????????????????イ??ァ???シ?????N??????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ???????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ???????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ?????????????????イ??ァ?????????????????、????イ??ァ??????鬩包スィ????????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ?????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ????????????????イ??ァ?????????謇假スス?ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3fefbdbc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐔?鐔???????????鐔緒洲??????????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲??????????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲????????????????鐔?鐔????????????????鐔???鐔?鐔??????薊?鐔???????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲???????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲???????????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲??????????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲??????????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲????????????????鐔?鐔????????????????鐔???鐔?鐔??????薊?鐔?????????????????????????鐔?鐔??鐔?????N?????????鐔?鐔???????????鐔緒洲??????????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲??????????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲????????????????鐔?鐔????????????????鐔???鐔?鐔??????薊?鐔???????????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲???????????????鐔?鐔???????????鐔緒洲????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3fefbdbc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????イ?ァ????????????????、???イ?ァ??????驕ィ???????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????イ?ァ?????????托スァ???????????????イ?ァ?????????托スァ???????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????イ?ァ????????????????、???イ?ァ??????驕ィ?????????????????????????イ?ァ??シ?????N?????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????イ?ァ????????????????、???イ?ァ??????驕ィ???????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????イ?ァ?????????托スァ???????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3fefbdbc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3fe9a995efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????節깰節?????????偃섓슬節??????????????????????節깰節?????????偃섓슬節??????????????????????節깰節?????????偃섓슬節????????????????節깰節????????????????節}??節깰節??????要뺧쉔???????????????????節깰節?????????偃섓슬節????????????節깰節?????????偃섓슬節???????????????節깰節?????????偃섓슬節???????????????????????節깰節?????????偃섓슬節??????????????????????節깰節?????????偃섓슬節??????????????????????節깰節?????????偃섓슬節????????????????節깰節????????????????節}??節깰節??????要뺧쉔?????????????????????????節깰節??節생????N?????????節깰節?????????偃섓슬節??????????????????????節깰節?????????偃섓슬節??????????????????????節깰節?????????偃섓슬節????????????????節깰節????????????????節}??節깰節??????要뺧쉔???????????????????節깰節?????????偃섓슬節????????????節깰節?????????偃섓슬節???????????????節깰節?????????偃섓슬節????????????????? |