同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f | ???????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??^??????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??^???????。??ï½¢ï¾???ï½¢ï¾å¬ï¾?????????????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??f???????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??^??????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??^???????。??ï½¢ï¾???ï½¢ï¾å¬ï¾??????????????。??ï½¢ï¾???ï½¢ï¾å¬ï¾?????N?????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??^??????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??^???????。??ï½¢ï¾???ï½¢ï¾å¬ï¾?????????????????ï½¢ï¾???ï½¢ï¾??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f | ????????????「?????「???^???????????「?????「???^????????。???「?????「?晏小???????????????????「?????「???f????????????「?????「???^???????????「?????「???^????????。???「?????「?晏小????????????????。???「?????「?晏小??????N??????????「?????「???^???????????「?????「???^????????。???「?????「?晏小???????????????????「?????「???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f | ???????????鐔?????鐔????^??????????鐔?????鐔????^???????鐔??鐔?????鐔??????????????????????鐔?????鐔????f???????????鐔?????鐔????^??????????鐔?????鐔????^???????鐔??鐔?????鐔???????????????????鐔??鐔?????鐔??????????N?????????鐔?????鐔????^??????????鐔?????鐔????^???????鐔??鐔?????鐔??????????????????????鐔?????鐔????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f | ???????????「ン???「ン??^??????????「ン???「ン??^???????。??「ン???「ン召チ?????????????????「ン???「ン??f???????????「ン???「ン??^??????????「ン???「ン??^???????。??「ン???「ン召チ??????????????。??「ン???「ン召チ?????N?????????「ン???「ン??^??????????「ン???「ン??^???????。??「ン???「ン召チ?????????????????「ン???「ン??f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9de58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe9d3f3f3fefbda2efbe9d3f3f663f3f3f3f3f | ???????????節?풚???節?풚??^??????????節?풚???節?풚??^???????節??節?풚???節?풚厓э푳?????????????????節?풚???節?풚??f???????????節?풚???節?풚??^??????????節?풚???節?풚??^???????節??節?풚???節?풚厓э푳??????????????節??節?풚???節?풚厓э푳?????N?????????節?풚???節?풚??^??????????節?풚???節?풚??^???????節??節?풚???節?풚厓э푳?????????????????節?풚???節?풚??f????? |