同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????。îォョ???。îï½¢éッå°???å¬ï¾å®µï½¢??????U????????。îォョ???。îï½¢éッå°???å¬ï¾å®µï½¢??????U???????????????å¬ï¾å®µï½¢???????。??????W?????????。îォョ???。îï½¢éッå°???å¬ï¾å®µï½¢??????U????????。îォョ???。îï½¢éッå°???å¬ï¾å®µï½¢??????U?????????????????å¬ï¾å®µï½¢???????。???????。îï½¢éッå°?????????。îォョ???。îï½¢éッå°???å¬ï¾å®µï½¢??????U????????。îォョ???。îï½¢éッå°???å¬ï¾å®µï½¢??????U???????????????å¬ï¾å®µï½¢???????。??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????。﨡奇スォ?ョ????。﨡奇ス「驥ュ?ッ蟆???蜿ャ?ょョオ?「??????U?????????。﨡奇スォ?ョ????。﨡奇ス「驥ュ?ッ蟆???蜿ャ?ょョオ?「??????U???????????????蜿ャ?ょョオ?「????????。??????W??????????。﨡奇スォ?ョ????。﨡奇ス「驥ュ?ッ蟆???蜿ャ?ょョオ?「??????U?????????。﨡奇スォ?ョ????。﨡奇ス「驥ュ?ッ蟆???蜿ャ?ょョオ?「??????U?????????????????蜿ャ?ょョオ?「????????。????????。﨡奇ス「驥ュ?ッ蟆??????????。﨡奇スォ?ョ????。﨡奇ス「驥ュ?ッ蟆???蜿ャ?ょョオ?「??????U?????????。﨡奇スォ?ョ????。﨡奇ス「驥ュ?ッ蟆???蜿ャ?ょョオ?「??????U???????????????蜿ャ?ょョオ?「????????。??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U??????????????????絎居就???????鐔??????W?????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????????????????絎居就???????鐔???????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U??????????????????絎居就???????鐔??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????。ォョ???。「釭ッ将???召ツ宵「??????U????????。ォョ???。「釭ッ将???召ツ宵「??????U???????????????召ツ宵「???????。??????W?????????。ォョ???。「釭ッ将???召ツ宵「??????U????????。ォョ???。「釭ッ将???召ツ宵「??????U?????????????????召ツ宵「???????。???????。「釭ッ将?????????。ォョ???。「釭ッ将???召ツ宵「??????U????????。ォョ???。「釭ッ将???召ツ宵「??????U???????????????召ツ宵「???????。??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????節√꼯節ワ쉰???節√꼯節?눑節?컛???厓э푴若듸숱??????U????????節√꼯節ワ쉰???節√꼯節?눑節?컛???厓э푴若듸숱??????U???????????????厓э푴若듸숱???????節??????W?????????節√꼯節ワ쉰???節√꼯節?눑節?컛???厓э푴若듸숱??????U????????節√꼯節ワ쉰???節√꼯節?눑節?컛???厓э푴若듸숱??????U?????????????????厓э푴若듸숱???????節???????節√꼯節?눑節?컛?????????節√꼯節ワ쉰???節√꼯節?눑節?컛???厓э푴若듸숱??????U????????節√꼯節ワ쉰???節√꼯節?눑節?컛???厓э푴若듸숱??????U???????????????厓э푴若듸숱???????節??????W??? |