同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????。î??ï½?½®???。î??ï½¢é??½¯å°???????宵「??????U????????。î??ï½?½®???。î??ï½¢é??½¯å°???????宵「??????U??????????????????宵「???????ï½??????W?????????。î??ï½?½®???。î??ï½¢é??½¯å°???????宵「??????U????????。î??ï½?½®???。î??ï½¢é??½¯å°???????宵「??????U????????????????????宵「???????ï½???????。î??ï½¢é??½¯å°??????????。î??ï½?½®???。î??ï½¢é??½¯å°???????宵「??????U????????。î??ï½?½®???。î??ï½¢é??½¯å°???????宵「??????U??????????????????宵「???????ï½??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????。????スョ????。???「??スッ蟆???????螳オ?「??????U?????????。????スョ????。???「??スッ蟆???????螳オ?「??????U??????????????????螳オ?「??????????????W??????????。????スョ????。???「??スッ蟆???????螳オ?「??????U?????????。????スョ????。???「??スッ蟆???????螳オ?「??????U????????????????????螳オ?「????????????????。???「??スッ蟆???????????。????スョ????。???「??スッ蟆???????螳オ?「??????U?????????。????スョ????。???「??スッ蟆???????螳オ?「??????U??????????????????螳オ?「??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U??????????????????絎居就???????鐔??????W?????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????????????????絎居就???????鐔???????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U????????鐔℃??鐔?舟???鐔℃??鐔∫??蒐絨???????絎居就??????U??????????????????絎居就???????鐔??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????。??????????。???「?????????????宵「??????U????????。??????????。???「?????????????宵「??????U??????????????????宵「??????????????W?????????。??????????。???「?????????????宵「??????U????????。??????????。???「?????????????宵「??????U????????????????????宵「???????????????。???「????????????????。??????????。???「?????????????宵「??????U????????。??????????。???「?????????????宵「??????U??????????????????宵「??????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????節√??節?쉰???節√??節???쉴弱???????若듸숱??????U????????節√??節?쉰???節√??節???쉴弱???????若듸숱??????U??????????????????若듸숱???????節??????W?????????節√??節?쉰???節√??節???쉴弱???????若듸숱??????U????????節√??節?쉰???節√??節???쉴弱???????若듸숱??????U????????????????????若듸숱???????節???????節√??節???쉴弱??????????節√??節?쉰???節√??節???쉴弱???????若듸숱??????U????????節√??節?쉰???節√??節???쉴弱???????若듸숱??????U??????????????????若듸숱???????節??????W??? |