同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡?ｧ???ï½¢?ï½¥??｡?ｧ??｡?ｧ????ï½¢?ï½®?｡?æ¦ï½½ï½¡?ｧ?????????????｡?ｧ???ï½¢?ï½¥??｡?ｧ??｡?ｧ????ï½¢?ï½®?｡?æ¦ï½½ï½¡?ｧ?????????????????????????????????｡?ｧ???ï½¢?ï½¥??｡?ｧ??｡?ｧ????ï½¢?ï½®?｡?æ¦ï½½ï½¡?ｧ?????????????｡?ｧ???ï½¢?ï½¥??｡?ｧ??｡?ｧ????ï½¢?ï½®?｡?æ¦ï½½ï½¡?ｧ?????????????????????????N?????????｡?ｧ???ï½¢?ï½¥??｡?ｧ??｡?ｧ????ï½¢?ï½®?｡?æ¦ï½½ï½¡?ｧ?????????????｡?ｧ???ï½¢?ï½¥??｡?ｧ??｡?ｧ????ï½¢?ï½®?｡?æ¦ï½½ï½¡?ｧ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡??ｧ????｢??･???｡??ｧ???｡??ｧ?????｢??ｮ??｡?證ｦ?ｽ?｡??ｧ??????????????｡??ｧ????｢??･???｡??ｧ???｡??ｧ?????｢??ｮ??｡?證ｦ?ｽ?｡??ｧ??????????????????????????????????｡??ｧ????｢??･???｡??ｧ???｡??ｧ?????｢??ｮ??｡?證ｦ?ｽ?｡??ｧ??????????????｡??ｧ????｢??･???｡??ｧ???｡??ｧ?????｢??ｮ??｡?證ｦ?ｽ?｡??ｧ?????????????????????????N??????????｡??ｧ????｢??･???｡??ｧ???｡??ｧ?????｢??ｮ??｡?證ｦ?ｽ?｡??ｧ??????????????｡??ｧ????｢??･???｡??ｧ???｡??ｧ?????｢??ｮ??｡?證ｦ?ｽ?｡??ｧ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鐔?鐔???鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???十鐔?鐔?????????????鐔?鐔???鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???十鐔?鐔?????????????????????????????????鐔?鐔???鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???十鐔?鐔?????????????鐔?鐔???鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???十鐔?鐔?????????????????????????N?????????鐔?鐔???鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???十鐔?鐔?????????????鐔?鐔???鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???十鐔?鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡?ｧ???｢?･??｡?ｧ??｡?ｧ????｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ?????????????｡?ｧ???｢?･??｡?ｧ??｡?ｧ????｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ?????????????????????????????????｡?ｧ???｢?･??｡?ｧ??｡?ｧ????｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ?????????????｡?ｧ???｢?･??｡?ｧ??｡?ｧ????｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ?????????????????????????N?????????｡?ｧ???｢?･??｡?ｧ??｡?ｧ????｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ?????????????｡?ｧ???｢?･??｡?ｧ??｡?ｧ????｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3fefbda23fefbda53f3fefbda13fefbda73f3fefbda13fefbda73f3f3f3fefbda23fefbdae3fefbda13fe69aa6efbdbdefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????節?節???節∨節ㆍ?節?節??節?節????節∨節?節?予?슬節?節?????????????節?節???節∨節ㆍ?節?節??節?節????節∨節?節?予?슬節?節?????????????????????????????????節?節???節∨節ㆍ?節?節??節?節????節∨節?節?予?슬節?節?????????????節?節???節∨節ㆍ?節?節??節?節????節∨節?節?予?슬節?節?????????????????????????N?????????節?節???節∨節ㆍ?節?節??節?節????節∨節?節?予?슬節?節?????????????節?節???節∨節ㆍ?節?節??節?節????節∨節?節?予?슬節?節??????????????????????????? |