同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨??????????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨???????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨???????????????????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨??????????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨???????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨?????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨???????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨?????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨??????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨??????????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨???????????????????????î±???°???????î±?ãè¨????î±?ãñ¨????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳??????????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳???????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳???????????????????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳??????????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳???????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳?????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳???????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳?????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳??????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳??????????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳???????????????????????鉷???鴫???????鉷?肛耳????鉷?胝耳????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ??????????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ???????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ???????????????????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ??????????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ???????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ?????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ???????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ?????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ??????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ??????????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ???????????????????????遽???ｰ???????遽?竏ｨ????遽?竭ｨ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????????????莨?????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????莨?????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????????????莨????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3feeb13fe3f18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓??????????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓???????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓???????????????????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓??????????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓???????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓?????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓???????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓?????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓??????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓??????????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓???????????????????????齋???렟???????齋?燼렓????齋?蜃렓????????????????????????????? |