同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea83f8eac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????î±???¬??????????????î±?ãè½?Âé¯?ãè½»¸º????????????U????????î±???¬??????????????î±?ãè½?Âé¯?ãè½»¸º????????????U??????????????????????????î±???¬????????W?????????î±???¬??????????????î±?ãè½?Âé¯?ãè½»¸º????????????U????????î±???¬??????????????î±?ãè½?Âé¯?ãè½»¸º????????????U????????????????????????????î±???¬????????î±?ãñ¨?¬?N?????????î±???¬??????????????î±?ãè½?Âé¯?ãè½»¸º????????????U????????î±???¬??????????????î±?ãè½?Âé¯?ãè½»¸º????????????U??????????????????????????î±???¬????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea83f8eac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????鉷???汐??????????????鉷?肛漆?ﾂ骼ｯ?肛漆晶ｸ室????????????U????????鉷???汐??????????????鉷?肛漆?ﾂ骼ｯ?肛漆晶ｸ室????????????U??????????????????????????鉷???汐????????W?????????鉷???汐??????????????鉷?肛漆?ﾂ骼ｯ?肛漆晶ｸ室????????????U????????鉷???汐??????????????鉷?肛漆?ﾂ骼ｯ?肛漆晶ｸ室????????????U????????????????????????????鉷???汐????????鉷?胝耳?汐?N?????????鉷???汐??????????????鉷?肛漆?ﾂ骼ｯ?肛漆晶ｸ室????????????U????????鉷???汐??????????????鉷?肛漆?ﾂ骼ｯ?肛漆晶ｸ室????????????U??????????????????????????鉷???汐????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea83f8eac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????遽???ｬ??????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ岺ｺ????????????U????????遽???ｬ??????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ岺ｺ????????????U??????????????????????????遽???ｬ????????W?????????遽???ｬ??????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ岺ｺ????????????U????????遽???ｬ??????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ岺ｺ????????????U????????????????????????????遽???ｬ????????遽?竭ｨ?ｬ?N?????????遽???ｬ??????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ岺ｺ????????????U????????遽???ｬ??????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ岺ｺ????????????U??????????????????????????遽???ｬ????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea83f8eac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????莽??鎯??莽?????????????????U???????????????????????????????莽??鎯??莽?????????????????U????????????????????????????????????????W????????????????????????????????莽??鎯??莽?????????????????U???????????????????????????????莽??鎯??莽?????????????????U??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????莽??鎯??莽?????????????????U???????????????????????????????莽??鎯??莽?????????????????U????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea83f8eac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3fe3e88ebd8fbbb88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????齋???렗??????????????齋?燼렰?쮸렞?燼렰뤋툗법???????????U????????齋???렗??????????????齋?燼렰?쮸렞?燼렰뤋툗법???????????U??????????????????????????齋???렗????????W?????????齋???렗??????????????齋?燼렰?쮸렞?燼렰뤋툗법???????????U????????齋???렗??????????????齋?燼렰?쮸렞?燼렰뤋툗법???????????U????????????????????????????齋???렗????????齋?蜃렓?렗?N?????????齋???렗??????????????齋?燼렰?쮸렞?燼렰뤋툗법???????????U????????齋???렗??????????????齋?燼렰?쮸렞?燼렰뤋툗법???????????U??????????????????????????齋???렗????????W??? |