ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢?????????????????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢????????????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢?????????????????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢????????????????????????????????????????????????????????????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢????????????????????N?????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢?????????????????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íííí¢???????íííí¢?ííX???????íííí¢??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个?????????????????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个????????????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个?????????????????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个????????????????????N?????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个?????????????????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ个???????巐わ?巐わ个?巐わ?X???????巐わ?巐わ个??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????N???????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢?????????????????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢????????????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢?????????????????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢????????????????????N?????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢?????????????????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖횂혢???????횂혖횂혢?횂혖X???????횂혖횂혢??????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23fed9a82ed9896583f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9896ed9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟?????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟?????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟????????????????????N?????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟?????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋귦삟?淋귦삏X???????淋귦삏淋귦삟??????????