同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f | ???????????í©ì§???????í©ì¨????????í©ì§???????í©ì¨????????í©í»???????í©ì§¼????????????í©ì§ ???????í©ì¨?????????í©ì§???????í©ì¨????????í©ì§???????í©ì¨????????í©í»???????í©ì§¼????????????í©í»???????í©ì§N?????????í©ì§???????í©ì¨????????í©ì§???????í©ì¨????????í©í»???????í©ì§¼????????????í©ì§ ???????í©ì¨??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f | ???????????嶸ｩ????????嶸ｩ?????????嶸ｩ????????嶸ｩ?????????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?ｼ????????????嶸ｩ?????????嶸ｩ??????????嶸ｩ????????嶸ｩ?????????嶸ｩ????????嶸ｩ?????????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?ｼ????????????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?儂?????????嶸ｩ????????嶸ｩ?????????嶸ｩ????????嶸ｩ?????????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?ｼ????????????嶸ｩ?????????嶸ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ъ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f | ???????????혩짝???????혩쨈????????혩짝???????혩쨈????????혩혻???????혩짼????????????혩짠???????혩쨋?????????혩짝???????혩쨈????????혩짝???????혩쨈????????혩혻???????혩짼????????????혩혻???????혩짙N?????????혩짝???????혩쨈????????혩짝???????혩쨈????????혩혻???????혩짼????????????혩짠???????혩쨋??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a9eca88b3f3f3f | ???????????恁⑹쭩???????恁⑹쮫????????恁⑹쭩???????恁⑹쮫????????恁⑺샍???????恁⑹㏈????????????恁⑹쭬???????恁⑹쮮?????????恁⑹쭩???????恁⑹쮫????????恁⑹쭩???????恁⑹쮫????????恁⑺샍???????恁⑹㏈????????????恁⑺샍???????恁⑹쭥N?????????恁⑹쭩???????恁⑹쮫????????恁⑹쭩???????恁⑹쮫????????恁⑺샍???????恁⑹㏈????????????恁⑹쭬???????恁⑹쮮??? |