同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f | ???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S????????????????????????í§ì§¬ì§§ì§???????????í§ì§¬ì§B???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S????????????????????????í§ì§¬ì§§ì§???????????í§ì§¬ì§B????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f | ???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｧ????????????嶸ｧ?ｬ?傳???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｧ????????????嶸ｧ?ｬ?傳????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f | ????????????ъК讌???ъК讌????????????ъК讌???ъК讌?????????????ъК讌???ъК讌????????????ъК讌???ъК讌??????????????????????????ъК讌ъ?????????????ъК讌?B????????????ъК讌???ъК讌????????????ъК讌???ъК讌?????????????ъК讌???ъК讌????????????ъК讌???ъК讌??????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌????????????ъК讌???ъК讌?????????????ъК讌???ъК讌????????????ъК讌???ъК讌??????????????????????????ъК讌ъ?????????????ъК讌?B????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f | ???????????혧짬짤S?혧짬짤S??????????혧짬짤S?혧짬짤S???????????혧짬짤S?혧짬짤S??????????혧짬짤S?혧짬짤S????????????????????????혧짬짧징???????????혧짬짙B???????????혧짬짤S?혧짬짤S??????????혧짬짤S?혧짬짤S???????????혧짬짤S?혧짬짤S??????????혧짬짤S?혧짬짤S????????????????????????????????????????????????혧짬짤S?혧짬짤S??????????혧짬짤S?혧짬짤S???????????혧짬짤S?혧짬짤S??????????혧짬짤S?혧짬짤S????????????????????????혧짬짧징???????????혧짬짙B????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4533fed98a7eca7aceca7a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a7eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca799423f3f3f3f3f | ???????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻??????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻???????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻??????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻????????????????????????恁㏃㎚吏㏃쭠???????????恁㏃㎚吏섳???????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻??????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻???????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻??????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻??????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻???????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻??????????恁㏃㎚吏짻?恁㏃㎚吏짻????????????????????????恁㏃㎚吏㏃쭠???????????恁㏃㎚吏섳????? |