同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§????????????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§??????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§???????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§?????????????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§????????????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§??????????????????????????????????N?????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§????????????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§??????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§???????????í¦ì§?í¦ì§§í¦ì§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ?????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ?????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ???????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ??????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ?????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ???????????????????????????????????N?????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ?????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ?????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ???????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ё?????????????????????????Ё?????????????????????????????????????Ё???????????????????Ё????????????????????Ё??????????????????????????Ё?????????????????????????Ё?????????????????????????????????????N???????????????Ё?????????????????????????Ё?????????????????????????????????????Ё???????????????????Ё????????????????????Ё?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????혦징?혦짧혦짚????????????????혦징?혦짧혦짚????????????????????????????혦징?혦짧혦짚??????????혦징?혦짧혦짚???????????혦징?혦짧혦짚?????????????????혦징?혦짧혦짚????????????????혦징?혦짧혦짚??????????????????????????????????N?????????혦징?혦짧혦짚????????????????혦징?혦짧혦짚????????????????????????????혦징?혦짧혦짚??????????혦징?혦짧혦짚???????????혦징?혦짧혦짚??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦????????????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦????????????????????????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦??????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦???????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦?????????????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦????????????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦??????????????????????????????????N?????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦????????????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦????????????????????????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦??????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦???????????恁?쭠?恁?㎣恁?쭦??????????? |