同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f | ???????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????????????????????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s?????????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s???????????????N?????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????????????????????????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s????ìö²þìö²ì²????ì°¼s??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????????????????????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs??????????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs???????????????N??????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????????????????????????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs?????ｲ??ｲ?ｭ?????ｼs??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f | ???????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????????????????????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿??????????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿????????????????N?????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????????????????????????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿?????踝改踝賀沖????谿???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s???????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s???????????????????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s????????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s???????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s???????????????N????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s???????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s???????????????????????????????청????찼s???????????청????찼s???????????청????찼s??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3fecf6b2feecf6b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc733f3f3f3f3f3f3f | ???????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????????????????????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣?????????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣???????????????N?????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????????????????????????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣????恁끙恁뀁껌????李펣??????? |