同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63f9a963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ìö?©ìö?©??????????ìö?©ìö?§ ?????????ìö?©ìö?©??????????ìö?©ìö?§ ????????????????????ìö?©ìö?§ ????????ìö?©ìö?§ ???ìö?©ìö?§ ?????????????????ìö?©ìö?©??????????ìö?©ìö?§ ?????????ìö?©ìö?©??????????ìö?©ìö?§ ???????????????????ìö?©ìö??????N?????????ìö?©ìö?©??????????ìö?©ìö?§ ?????????ìö?©ìö?©??????????ìö?©ìö?§ ????????????????????ìö?©ìö?§ ????????ìö?©ìö?§ ???ìö?©ìö?§ ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63f9a963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｩ川?ｩ????????????ｩ護?ｧ????????????ｩ川?ｩ????????????ｩ護?ｧ???????????????????????ｩ護?ｧ???????????ｩ護?ｧ??????ｩ護?ｧ????????????????????ｩ川?ｩ????????????ｩ護?ｧ????????????ｩ川?ｩ????????????ｩ護?ｧ??????????????????????ｩ護?囑?????N???????????ｩ川?ｩ????????????ｩ護?ｧ????????????ｩ川?ｩ????????????ｩ護?ｧ???????????????????????ｩ護?ｧ???????????ｩ護?ｧ??????ｩ護?ｧ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63f9a963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????踝??踝????????????踝??踝???????????踝??踝????????????踝??踝??????????????????????踝??踝??????????踝??踝?????踝??踝???????????????????踝??踝????????????踝??踝???????????踝??踝????????????踝??踝?????????????????????踝??踝????????N?????????踝??踝????????????踝??踝???????????踝??踝????????????踝??踝??????????????????????踝??踝??????????踝??踝?????踝??踝????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63f9a963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63f9a963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa990ecf63fa98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3fecf63fa98cecf63fa7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????恁?찎恁?찈??????????恁?찈恁?쭬?????????恁?찎恁?찈??????????恁?찈恁?쭬????????????????????恁?찈恁?쭬????????恁?찈恁?쭬???恁?찈恁?쭬?????????????????恁?찎恁?찈??????????恁?찈恁?쭬?????????恁?찎恁?찈??????????恁?찈恁?쭬???????????????????恁?찈恁?슄?????N?????????恁?찎恁?찈??????????恁?찈恁?쭬?????????恁?찎恁?찈??????????恁?찈恁?쭬????????????????????恁?찈恁?쭬????????恁?찈恁?쭬???恁?찈恁?쭬??????????? |