同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì»????????Þéì»??????????????????????ì»????????Þéì»??????????????????????ì»????????Þéì»????????????????ì»??????????????????ì»??????????????????????????ì»????????Þéì»????????????ì»????????Þéì»???????????????ì»????????Þéì»???????????????????????ì»????????Þéì»??????????????????????ì»????????Þéì»??????????????????????ì»????????Þéì»????????????????ì»??????????????????ì»????????????????????????????????ì»?ãú?????N?????????ì»????????Þéì»??????????????????????ì»????????Þéì»??????????????????????ì»????????Þéì»????????????????ì»??????????????????ì»??????????????????????????ì»????????Þéì»????????????ì»????????Þéì»???????????????ì»????????Þéì»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????゙鴈サ?????????????????????゙鴈サ????????????????????????゙鴈サ????????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????゙鴈サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????脣?????N??????????????????゙鴈サ???????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????゙鴈サ?????????????????????゙鴈サ????????????????????????゙鴈サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉????????????????貉??????????????????貉??????????????????????????貉????????溽貉????????????貉????????溽貉???????????????貉????????溽貉???????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉????????????????貉??????????????????貉????????????????????????????????貉?笞?????N?????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉????????????????貉??????????????????貉??????????????????????????貉????????溽貉????????????貉????????溽貉???????????????貉????????溽貉????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????而????????紗而??????????????????????而????????紗而??????????????????????而????????紗而????????????????而??????????????????而??????????????????????????而????????紗而????????????而????????紗而???????????????而????????紗而???????????????????????而????????紗而??????????????????????而????????紗而??????????????????????而????????紗而????????????????而??????????????????而????????????????????????????????而?悉?????N?????????而????????紗而??????????????????????而????????紗而??????????????????????而????????紗而????????????????而??????????????????而??????????????????????????而????????紗而????????????而????????紗而???????????????而????????紗而????????????????? |