同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f | ???????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¤??í¡????짧????짧???????챦???????U????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¤??í¡????짧????짧???????챦???????U?????????????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¦??짱\?W?????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¤??í¡????짧????짧???????챦???????U????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¤??í¡????짧????짧???????챦???????U???????????????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¦??짱\??????챦??짧???????챦??????????챦??짧???????챦???????????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¤??í¡????짧????짧???????챦???????U????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¤??í¡????짧????짧???????챦???????U?????????????????챦??짧???????챦??ì§????ì§ì±¦??짱\?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f | ????????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩ア、??嶸。?????ァ?????ァ????????ヲ???????U?????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩ア、??嶸。?????ァ?????ァ????????ヲ???????U??????????????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩アヲ???ア\?W??????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩ア、??嶸。?????ァ?????ァ????????ヲ???????U?????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩ア、??嶸。?????ァ?????ァ????????ヲ???????U????????????????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩アヲ???ア\???????ヲ???ァ????????ヲ???????????ヲ???ァ????????ヲ????????????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩ア、??嶸。?????ァ?????ァ????????ヲ???????U?????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩ア、??嶸。?????ァ?????ァ????????ヲ???????U??????????????????ヲ???ァ????????ヲ????????菩アヲ???ア\?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f | ???????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈???????讌????讌???????豈???????U????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈???????讌????讌???????豈???????U?????????????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈??讌??W?????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈???????讌????讌???????豈???????U????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈???????讌????讌???????豈???????U???????????????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈??讌???????豈??讌???????豈??????????豈??讌???????豈???????????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈???????讌????讌???????豈???????U????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈???????讌????讌???????豈???????U?????????????????豈??讌???????豈??讌?????讌?豈??讌??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f | ???????????챦??짧???????챦??짚????징챤??혡????짧????짧???????챦???????U????????챦??짧???????챦??짚????징챤??혡????짧????짧???????챦???????U?????????????????챦??짧???????챦??짚????징챦??짱\?W?????????챦??짧???????챦??짚????징챤??혡????짧????짧???????챦???????U????????챦??짧???????챦??짚????징챤??혡????짧????짧???????챦???????U???????????????????챦??짧???????챦??짚????징챦??짱\??????챦??짧???????챦??????????챦??짧???????챦???????????????챦??짧???????챦??짚????징챤??혡????짧????짧???????챦???????U????????챦??짧???????챦??짚????징챤??혡????짧????짧???????챦???????U?????????????????챦??짧???????챦??짚????징챦??짱\?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a43f3fed98a13f3f3f3feca7a73f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca7a73f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3feca79a3f3f3f3feca795ecb1a63f3feca7b15c3f573f3f3f | ???????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U?????????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤괜??吏??W?????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U???????????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤괜??吏???????梨??吏???????梨??????????梨??吏???????梨???????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U?????????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤괜??吏??W??? |