同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챤?íì±í§?????????챨짢?H???????챤ì¨?????????????????챤?íì±í§?????????챨짢?H???????챤ì¨??????????????????????????????????????????????챤?íì±í§?????????챨짢?H???????챤ì¨?????????????????챤?íì±í§?????????챨짢?H???????챤ì¨???????????????????????????N?????????챤?íì±í§?????????챨짢?H???????챤ì¨?????????????????챤?íì±í§?????????챨짢?H???????챤ì¨???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????､?巐卓ｱ醐圦??????????ｨ?｢?H????????､???????????????????､?巐卓ｱ醐圦??????????ｨ?｢?H????????､????????????????????????????????????????????????､?巐卓ｱ醐圦??????????ｨ?｢?H????????､???????????????????､?巐卓ｱ醐圦??????????ｨ?｢?H????????､????????????????????????????N??????????､?巐卓ｱ醐圦??????????ｨ?｢?H????????､???????????????????､?巐卓ｱ醐圦??????????ｨ?｢?H????????､????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豈???豈???????????豈?Б?H???????豈れ??????????????????豈???豈???????????豈?Б?H???????豈れ???????????????????????????????????????????????豈???豈???????????豈?Б?H???????豈れ??????????????????豈???豈???????????豈?Б?H???????豈れ????????????????????????????N?????????豈???豈???????????豈?Б?H???????豈れ??????????????????豈???豈???????????豈?Б?H???????豈れ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챤?횑챌횧?????????챨짢?H???????챤쨍?????????????????챤?횑챌횧?????????챨짢?H???????챤쨍??????????????????????????????????????????????챤?횑챌횧?????????챨짢?H???????챤쨍?????????????????챤?횑챌횧?????????챨짢?H???????챤쨍???????????????????????????N?????????챤?횑챌횧?????????챨짢?H???????챤쨍?????????????????챤?횑챌횧?????????챨짢?H???????챤쨍???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a43fed9a91ecb18ced9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a23f483f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梨｝淋묒콐淋?????????梨⑥㎖?H???????梨ㅼ쮰?????????????????梨｝淋묒콐淋?????????梨⑥㎖?H???????梨ㅼ쮰??????????????????????????????????????????????梨｝淋묒콐淋?????????梨⑥㎖?H???????梨ㅼ쮰?????????????????梨｝淋묒콐淋?????????梨⑥㎖?H???????梨ㅼ쮰???????????????????????????N?????????梨｝淋묒콐淋?????????梨⑥㎖?H???????梨ㅼ쮰?????????????????梨｝淋묒콐淋?????????梨⑥㎖?H???????梨ㅼ쮰???????????????????????????????????????? |