同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý??????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý??????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý?????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý??????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý??????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý?????????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý?????????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý??????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý??????????????ì±ì§ì¨ì±ì¨í¥ì±í´ìöµý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ???????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ???????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ??????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ???????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ逸丼?逸亢?ｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎???????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎???????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎??????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎???????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎???????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎??????????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎?????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎??????????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎???????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎???????????????豈?讌?讎?豈?讎??レ??伎???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴??????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴??????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴?????????????????????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴??????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴??????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴?????????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴?????????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴??????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴??????????????????챘짙쨋챗쨈혥챈혴??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb197eca888ed98a5ecb188ed98b4ecf6b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴??????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴??????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴?????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴??????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴??????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴?????????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴?????????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴??????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴??????????????梨섏쭥夷뗭콟夷덊삦梨덊샂恁딴??????????????????????? |