同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©?????????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©???????????????????????????????????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©?????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©???????????????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©?????????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©???????????????????????????????????N?????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©?????????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©???????????????????????????????????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©?????????ì±ì§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ??????????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ????????????????????????????????????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ??????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ????????????????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ??????????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ???????????????????????????????????N??????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ??????????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ????????????????????????????????????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ??????????肥ｧ卓ｧ｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒??????????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒????????????????????????????????????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒??????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒????????????????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒??????????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒????????????????????????????????????N?????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒??????????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒????????????????????????????????????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒??????????豈?讌?讌?右讒???右讒?讒?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔?????????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔???????????????????????????????????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔?????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔???????????????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔?????????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔???????????????????????????????????N?????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔?????????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔???????????????????????????????????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔?????????챔집짢챦쩐혫챦쩍쩔????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻????????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻??????????????????????????????????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻??????????????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻????????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻??????????????????????????????????N?????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻????????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻??????????????????????????????????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻????????梨붿쭛吏?괜姨먰삮梨?찉姨볻???????????? |