同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±ì¨?ì±????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§xì± ì¨ì¨ì±?ì¨??????????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±ì¨?ì±????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§xì± ì¨ì¨ì±?ì¨???????????????????????????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±ì¨?ì±????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§xì± ì¨ì¨ì±?ì¨??????????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±ì¨?ì±????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§xì± ì¨ì¨ì±?ì¨??????????????N?????????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±ì¨?ì±????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§xì± ì¨ì¨ì±?ì¨??????????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±ì¨?ì±????ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§ì± ??챦?ì§ ??ì± ì¨ì¨ì±¦?ì§xì± ì¨ì¨ì±?ì¨????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作ア溢ィ????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作アヲ??富??ィ駆ィ作ア??????????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作ア溢ィ????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作アヲ??富??ィ駆ィ作ア???????????????????????????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作ア溢ィ????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作アヲ??富??ィ駆ィ作ア??????????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作ア溢ィ????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作アヲ??富??ィ駆ィ作ア????????????????N???????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作ア溢ィ????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作アヲ??富??ィ駆ィ作ア??????????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作ア溢ィ????????ィ駆ィ作アヲ??呷ア???ヲ???????ィ駆ィ作アヲ??富??ィ駆ィ作ア??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讎??豈?????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讌?x豈?讎?讎?豈??讎???????????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讎??豈?????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讌?x豈?讎?讎?豈??讎????????????????????????????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讎??豈?????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讌?x豈?讎?讎?豈??讎???????????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讎??豈?????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讌?x豈?讎?讎?豈??讎???????????????N?????????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讎??豈?????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讌?x豈?讎?讎?豈??讎???????????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讎??豈?????豈?讎?讎?豈?讌?豈???豈?讌???豈?讎?讎?豈?讌?x豈?讎?讎?豈??讎?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챈쨘?채????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챦?징x책쨋쨍챈?쨈??????????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챈쨘?채????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챦?징x책쨋쨍챈?쨈???????????????????????????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챈쨘?채????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챦?징x책쨋쨍챈?쨈??????????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챈쨘?채????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챦?징x책쨋쨍챈?쨈??????????????N?????????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챈쨘?채????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챦?징x책쨋쨍챈?쨈??????????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챈쨘?채????책쨋쨍챦?짙책??챦?짠??책쨋쨍챦?징x책쨋쨍챈?쨈????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb188eca8983fecb1843f3f3f3fecb185eca88beca88decb1a63feca799ecb1853f3fecb1a63feca7a03f3fecb185eca88beca88decb1a63feca79578ecb185eca88beca88decb1883feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿콌夷쀾梨껤???梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿괜?吏븑梨낆쮮夷띿콌?夷뉭?????????梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿콌夷쀾梨껤???梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿괜?吏븑梨낆쮮夷띿콌?夷뉭??????????????????????????梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿콌夷쀾梨껤???梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿괜?吏븑梨낆쮮夷띿콌?夷뉭?????????梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿콌夷쀾梨껤???梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿괜?吏븑梨낆쮮夷띿콌?夷뉭?????????????N?????????梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿콌夷쀾梨껤???梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿괜?吏븑梨낆쮮夷띿콌?夷뉭?????????梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿콌夷쀾梨껤???梨낆쮮夷띿괜?吏숈콉??梨?吏잶?梨낆쮮夷띿괜?吏븑梨낆쮮夷띿콌?夷뉭???????????????????? |