同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì± ì§¸?챦ì©ì§¼???ì± ì§¸?챦ì©ì§ì± 째?챦ì©ì§??ì± ì§¸?챦ì©ì§¼????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©????????????ì± ì§¸?챦ì©ì§¼???ì± ì§¸?챦ì©ì§ì± 째?챦ì©ì§??ì± ì§¸?챦ì©ì§¼????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©?????????????????????????????ì± ì§¸?챦ì©ì§¼???ì± ì§¸?챦ì©ì§ì± 째?챦ì©ì§??ì± ì§¸?챦ì©ì§¼????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©????????????ì± ì§¸?챦ì©ì§¼???ì± ì§¸?챦ì©ì§ì± 째?챦ì©ì§??ì± ì§¸?챦ì©ì§¼????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©????????????????N?????????ì± ì§¸?챦ì©ì§¼???ì± ì§¸?챦ì©ì§ì± 째?챦ì©ì§??ì± ì§¸?챦ì©ì§¼????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©????????????ì± ì§¸?챦ì©ì§¼???ì± ì§¸?챦ì©ì§ì± 째?챦ì©ì§??ì± ì§¸?챦ì©ì§¼????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ァク??ヲ?作ァシ?????ァク??ヲ?作ァ夥ア?ァク??ヲ?作ァ????ァク??ヲ?作ァシ??????ァ「?護アヲ???????????????ァク??ヲ?作ァシ?????ァク??ヲ?作ァ夥ア?ァク??ヲ?作ァ????ァク??ヲ?作ァシ??????ァ「?護アヲ????????????????????????????????ァク??ヲ?作ァシ?????ァク??ヲ?作ァ夥ア?ァク??ヲ?作ァ????ァク??ヲ?作ァシ??????ァ「?護アヲ???????????????ァク??ヲ?作ァシ?????ァク??ヲ?作ァ夥ア?ァク??ヲ?作ァ????ァク??ヲ?作ァシ??????ァ「?護アヲ?????????????????N???????????ァク??ヲ?作ァシ?????ァク??ヲ?作ァ夥ア?ァク??ヲ?作ァ????ァク??ヲ?作ァシ??????ァ「?護アヲ???????????????ァク??ヲ?作ァシ?????ァク??ヲ?作ァ夥ア?ァク??ヲ?作ァ????ァク??ヲ?作ァシ??????ァ「?護アヲ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌?豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌????豈?讌??豈??????????????豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌?豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌????豈?讌??豈???????????????????????????????豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌?豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌????豈?讌??豈??????????????豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌?豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌????豈?讌??豈??????????????????N?????????豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌?豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌????豈?讌??豈??????????????豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌?豈?讌?豈??讌???豈?讌?豈??讌????豈?讌??豈????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????책째?챦쩍짼???책째?챦쩍짚책째?챦쩍징??책째?챦쩍짼????책짢쩌챦쩐????????????책째?챦쩍짼???책째?챦쩍짚책째?챦쩍징??책째?챦쩍짼????책짢쩌챦쩐?????????????????????????????책째?챦쩍짼???책째?챦쩍짚책째?챦쩍징??책째?챦쩍짼????책짢쩌챦쩐????????????책째?챦쩍짼???책째?챦쩍짚책째?챦쩍징??책째?챦쩍짼????책짢쩌챦쩐????????????????N?????????책째?챦쩍짼???책째?챦쩍짚책째?챦쩍징??책째?챦쩍짼????책짢쩌챦쩐????????????책째?챦쩍짼???책째?챦쩍짚책째?챦쩍징??책째?챦쩍짼????책짢쩌챦쩐??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca79aecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7953f3fecb185eca7b83fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梨낆㎏?梨?찉吏생??梨낆㎏?梨?찉吏싳콉吏륨梨?찉吏뷐?梨낆㎏?梨?찉吏생???梨낆㎖姨뚯괜姨륖???????????梨낆㎏?梨?찉吏생??梨낆㎏?梨?찉吏싳콉吏륨梨?찉吏뷐?梨낆㎏?梨?찉吏생???梨낆㎖姨뚯괜姨륖????????????????????????????梨낆㎏?梨?찉吏생??梨낆㎏?梨?찉吏싳콉吏륨梨?찉吏뷐?梨낆㎏?梨?찉吏생???梨낆㎖姨뚯괜姨륖???????????梨낆㎏?梨?찉吏생??梨낆㎏?梨?찉吏싳콉吏륨梨?찉吏뷐?梨낆㎏?梨?찉吏생???梨낆㎖姨뚯괜姨륖???????????????N?????????梨낆㎏?梨?찉吏생??梨낆㎏?梨?찉吏싳콉吏륨梨?찉吏뷐?梨낆㎏?梨?찉吏생???梨낆㎖姨뚯괜姨륖???????????梨낆㎏?梨?찉吏생??梨낆㎏?梨?찉吏싳콉吏륨梨?찉吏뷐?梨낆㎏?梨?찉吏생???梨낆㎖姨뚯괜姨륖?????????????????????? |