同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì±T?ì±?짰?????????????????????????????????????????????ì±T?ì±?짰???????????????????????????????????????????????????????ì±T?ì±?짰???????????????ì±T?ì±?ì±N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±T?ì±?짰?????????????????????????????????????????????ì±T?ì±?짰???????????????????????????????????????????????????????ì±T?ì±?짰???????????????ì±T?ì±?ì±N?????????????????????????????????ì±T?ì±?짰???????????????ì±T?ì±?ì±N?????????????????????ì±T?ì±?짰?????????????????????????????????????????????ì±T?ì±?짰???????????????????????????????????????????????????????ì±T?ì±?짰???????????????ì±T?ì±?ì±N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????У????ー??????????????????????????????????????????????У????ー????????????????????????????????????????????????????????У????ー????????????????У????Н????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????У????ー??????????????????????????????????????????????У????ー????????????????????????????????????????????????????????У????ー????????????????У????Н??????????????????????????????????У????ー????????????????У????Н??????????????????????У????ー??????????????????????????????????????????????У????ー????????????????????????????????????????????????????????У????ー????????????????У????Н????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豈?T?豈??讌?????????????????????????????????????????????豈?T?豈??讌???????????????????????????????????????????????????????豈?T?豈??讌???????????????豈?T?豈??豈?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?T?豈??讌?????????????????????????????????????????????豈?T?豈??讌???????????????????????????????????????????????????????豈?T?豈??讌???????????????豈?T?豈??豈?N?????????????????????????????????豈?T?豈??讌???????????????豈?T?豈??豈?N?????????????????????豈?T?豈??讌?????????????????????????????????????????????豈?T?豈??讌???????????????????????????????????????????????????????豈?T?豈??讌???????????????豈?T?豈??豈?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????채T?챔?짰?????????????????????????????????????????????채T?챔?짰???????????????????????????????????????????????????????채T?챔?짰???????????????채T?챔?채N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채T?챔?짰?????????????????????????????????????????????채T?챔?짰???????????????????????????????????????????????????????채T?챔?짰???????????????채T?챔?채N?????????????????????????????????채T?챔?짰???????????????채T?챔?채N?????????????????????채T?챔?짰?????????????????????????????????????????????채T?챔?짰???????????????????????????????????????????????????????채T?챔?짰???????????????채T?챔?채N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184543fecb1943fecb1844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????梨껿?梨볻吏?????????????????????????????????????????????梨껿?梨볻吏???????????????????????????????????????????????????????梨껿?梨볻吏???????????????梨껿?梨볻梨껷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨껿?梨볻吏?????????????????????????????????????????????梨껿?梨볻吏???????????????????????????????????????????????????????梨껿?梨볻吏???????????????梨껿?梨볻梨껷?????????????????????????????????梨껿?梨볻吏???????????????梨껿?梨볻梨껷?????????????????????梨껿?梨볻吏?????????????????????????????????????????????梨껿?梨볻吏???????????????????????????????????????????????????????梨껿?梨볻吏???????????????梨껿?梨볻梨껷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |