同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f | ???????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¤??ìö????ì§????ì§???????ì±???????U????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¤??ìö????ì§????ì§???????ì±???????U?????????????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¦??ì§??W?????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¤??ìö????ì§????ì§???????ì±???????U????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¤??ìö????ì§????ì§???????ì±???????U???????????????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¦??ì§???????ì±??ì§???????ì±??????????ì±??ì§???????ì±???????????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¤??ìö????ì§????ì§???????ì±???????U????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¤??ìö????ì§????ì§???????ì±???????U?????????????????ì±??ì§???????ì±??ì§ý???ì§ì±¦??ì§??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f | ???????????????????????????????菩ア、????????????????????????????U????????????????????????????菩ア、????????????????????????????U?????????????????????????????????????菩アヲ?????W?????????????????????????????菩ア、????????????????????????????U????????????????????????????菩ア、????????????????????????????U???????????????????????????????????????菩アヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ア、????????????????????????????U????????????????????????????菩ア、????????????????????????????U?????????????????????????????????????菩アヲ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f | ???????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??踝????讌????讌???????豈???????U????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??踝????讌????讌???????豈???????U?????????????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??讌??W?????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??踝????讌????讌???????豈???????U????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??踝????讌????讌???????豈???????U???????????????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??讌???????豈??讌???????豈??????????豈??讌???????豈???????????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??踝????讌????讌???????豈???????U????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??踝????讌????讌???????豈???????U?????????????????豈??讌???????豈??讌????讌?豈??讌??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f | ?????????????????????????짙????징챤?????????????????????????????U??????????????????????짙????징챤?????????????????????????????U???????????????????????????????짙????징챦?????W???????????????????????짙????징챤?????????????????????????????U??????????????????????짙????징챤?????????????????????????????U?????????????????????????????????짙????징챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙????징챤?????????????????????????????U??????????????????????짙????징챤?????????????????????????????U???????????????????????????????짙????징챦?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a43f3fecf63f3f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca799fd3f3f3feca795ecb1a63f3feca73f3f573f3f3f | ???????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U?????????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤괜??吏??W?????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U???????????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤괜??吏???????梨??吏???????梨??????????梨??吏???????梨???????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤광??恁????吏????吏???????梨???????U?????????????????梨??吏???????梨??吏숢???吏뺤괜??吏??W??? |