同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ì±????ì±??ì±???ì©?????ì±????ì±??ì±?????ì©??±ì?????????ì±??°ì?ì±??????????U????????ì±????ì±??ì±???ì©?????ì±????ì±??ì±?????ì©??±ì?????????ì±??°ì?ì±??????????U??????????????????ì±??°ì?ì±???????????ì±????????W?????????ì±????ì±??ì±???ì©?????ì±????ì±??ì±?????ì©??±ì?????????ì±??°ì?ì±??????????U????????ì±????ì±??ì±???ì©?????ì±????ì±??ì±?????ì©??±ì?????????ì±??°ì?ì±??????????U????????????????????ì±??°ì?ì±???????????ì±?????????ì±????ì±??ì±?????ì©??±ì????????????ì±????ì±??ì±???ì©?????ì±????ì±??ì±?????ì©??±ì?????????ì±??°ì?ì±??????????U????????ì±????ì±??ì±???ì©?????ì±????ì±??ì±?????ì©??±ì?????????ì±??°ì?ì±??????????U??????????????????ì±??°ì?ì±???????????ì±????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ア????????????ー????????????U???????????????????????????????????????????ア????????????ー????????????U?????????????????????ー??????????????????????W????????????????????????????????????????????ア????????????ー????????????U???????????????????????????????????????????ア????????????ー????????????U???????????????????????ー????????????????????????????????????????ア???????????????????????????????????????????????ア????????????ー????????????U???????????????????????????????????????????ア????????????ー????????????U?????????????????????ー??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U??????????????????豈??一?豈???????????豈????????W?????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????????????????豈??一?豈???????????豈?????????豈????豈??豈?????讒??煙????????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U????????豈????豈??豈???讒?????豈????豈??豈?????讒??煙?????????豈??一?豈??????????U??????????????????豈??一?豈???????????豈????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3feca93f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3fecb13f3f3f3f3feca93f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????梨????梨??梨???姨?????梨????梨??梨?????姨??깆?????????梨??곗?梨??????????U????????梨????梨??梨???姨?????梨????梨??梨?????姨??깆?????????梨??곗?梨??????????U??????????????????梨??곗?梨???????????梨????????W?????????梨????梨??梨???姨?????梨????梨??梨?????姨??깆?????????梨??곗?梨??????????U????????梨????梨??梨???姨?????梨????梨??梨?????姨??깆?????????梨??곗?梨??????????U????????????????????梨??곗?梨???????????梨?????????梨????梨??梨?????姨??깆????????????梨????梨??梨???姨?????梨????梨??梨?????姨??깆?????????梨??곗?梨??????????U????????梨????梨??梨???姨?????梨????梨??梨?????姨??깆?????????梨??곗?梨??????????U??????????????????梨??곗?梨???????????梨????????W??? |