同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±??ì§?ì±?????ì±??ì§?ì±????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±???µì±¤????ì±??ì©?ì±?ì©?????????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±??ì§?ì±?????ì±??ì§?ì±????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±???µì±¤????ì±??ì©?ì±?ì©????????????????????W?????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±??ì§?ì±?????ì±??ì§?ì±????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±???µì±¤????ì±??ì©?ì±?ì©?????????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±??ì§?ì±?????ì±??ì§?ì±????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±???µì±¤????ì±??ì©?ì±?ì©?????????????????????N?????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±??ì§?ì±?????ì±??ì§?ì±????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±???µì±¤????ì±??ì©?ì±?ì©?????????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±??ì§?ì±?????ì±??ì§?ì±????????ì±?????ì±?ì¨???ì±?짹í??ì±???µì±¤????ì±??ì©?ì±?ì©????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????ケ??????????????????????????????????????????ケ??????オ?、????????????????????????????????????????ケ??????????????????????????????????????????ケ??????オ?、????????????????????????????????W????????????????????????ケ??????????????????????????????????????????ケ??????オ?、????????????????????????????????????????ケ??????????????????????????????????????????ケ??????オ?、?????????????????????????????????N????????????????????????ケ??????????????????????????????????????????ケ??????オ?、????????????????????????????????????????ケ??????????????????????????????????????????ケ??????オ?、????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈??讌?豈?????豈??讌?豈????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈???旧韻????豈??讒?豈?讒?????????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈??讌?豈?????豈??讌?豈????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈???旧韻????豈??讒?豈?讒????????????????????W?????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈??讌?豈?????豈??讌?豈????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈???旧韻????豈??讒?豈?讒?????????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈??讌?豈?????豈??讌?豈????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈???旧韻????豈??讒?豈?讒?????????????????????N?????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈??讌?豈?????豈??讌?豈????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈???旧韻????豈??讒?豈?讒?????????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈??讌?豈?????豈??讌?豈????????豈?????豈?讎???豈?讌麹??豈???旧韻????豈??讒?豈?讒????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????짹??????????????????????????????????????????짹????????챤???????????????????????????????????????짹??????????????????????????????????????????짹????????챤????????????????????????????????W???????????????????????짹??????????????????????????????????????????짹????????챤???????????????????????????????????????짹??????????????????????????????????????????짹????????챤?????????????????????????????????N???????????????????????짹??????????????????????????????????????????짹????????챤???????????????????????????????????????짹??????????????????????????????????????????짹????????챤????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13feca83f3f3fecb13feca7b9ed3f3fecb13f3f3fb5ecb1a43f3f3f3fecb13f3feca93fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨??吏?梨?????梨??吏?梨????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨???듭광????梨??姨?梨?姨?????????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨??吏?梨?????梨??吏?梨????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨???듭광????梨??姨?梨?姨????????????????????W?????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨??吏?梨?????梨??吏?梨????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨???듭광????梨??姨?梨?姨?????????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨??吏?梨?????梨??吏?梨????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨???듭광????梨??姨?梨?姨?????????????????????N?????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨??吏?梨?????梨??吏?梨????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨???듭광????梨??姨?梨?姨?????????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨??吏?梨?????梨??吏?梨????????梨?????梨?夷???梨?吏뱁??梨???듭광????梨??姨?梨?姨????????????????????W??? |