同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O??ìöì²???ì§ý?ìö§M??ìö§S?ì°¾O????????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O?????ì°¾O???????ìö§J??????????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O?????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O???????????????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O??ìöì²???ì§ý?ìö§M??ìö§S?ì°¾O??????????N?????????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O??ìöì²???ì§ý?ìö§M??ìö§S?ì°¾O????????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O?????ì°¾O???????ìö§J??????????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O?????ì°¾O???????ìö§J???ì°¾O????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????セO????????ァJ????セO???滕イュ???????ァM???ァS??セO?????????セO????????ァJ????セO??????セO????????ァJ???????????セO????????ァJ????セO??????セO????????ァJ????セO????????????????セO????????ァJ????セO???滕イュ???????ァM???ァS??セO??????????N??????????セO????????ァJ????セO???滕イュ???????ァM???ァS??セO?????????セO????????ァJ????セO??????セO????????ァJ???????????セO????????ァJ????セO??????セO????????ァJ????セO????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????谿????????踝????谿???踝?豌???讌??踝???踝??谿?????????谿????????踝????谿??????谿????????踝???????????谿????????踝????谿??????谿????????踝????谿????????????????谿????????踝????谿???踝?豌???讌??踝???踝??谿???????????N?????????谿????????踝????谿???踝?豌???讌??踝???踝??谿?????????谿????????踝????谿??????谿????????踝???????????谿????????踝????谿??????谿????????踝????谿?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????찾O??????????J???찾O?????청???짐?????M?????S?찾O????????찾O??????????J???찾O?????찾O??????????J??????????찾O??????????J???찾O?????찾O??????????J???찾O???????????????찾O??????????J???찾O?????청???짐?????M?????S?찾O??????????N?????????찾O??????????J???찾O?????청???짐?????M?????S?찾O????????찾O??????????J???찾O?????찾O??????????J??????????찾O??????????J???찾O?????찾O??????????J???찾O????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3fecf69fecb2ad3f3f3feca790fd3fecf6a74d3f3fecf6a7533fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3fecf6a74a3f3f3fecb0be4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????李푈???????恁쬖???李푈??恁잛껌???吏멅?恁쬚??恁쬢?李푈????????李푈???????恁쬖???李푈?????李푈???????恁쬖??????????李푈???????恁쬖???李푈?????李푈???????恁쬖???李푈???????????????李푈???????恁쬖???李푈??恁잛껌???吏멅?恁쬚??恁쬢?李푈??????????N?????????李푈???????恁쬖???李푈??恁잛껌???吏멅?恁쬚??恁쬢?李푈????????李푈???????恁쬖???李푈?????李푈???????恁쬖??????????李푈???????恁쬖???李푈?????李푈???????恁쬖???李푈????????? |